GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,493) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 130 131 132 133 134 167
Prio Original string Translation
Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, duplicating or deleting rows, columns and modules. Utilisez les boutons d'actions afin de déplacer, éditer, dupliquer, accéder aux paramètres individuels des colonnes, ou bien effacer des rangées, colonnes ou modules. Details

Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, duplicating or deleting rows, columns and modules.

Utilisez les boutons d'actions afin de déplacer, éditer, dupliquer, accéder aux paramètres individuels des colonnes, ou bien effacer des rangées, colonnes ou modules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them. Survolez les rangées, colonnes ou modules avec votre souris afin d'interagir avec ceux-ci et passer au mode édition. Details

Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them.

Survolez les rangées, colonnes ou modules avec votre souris afin d'interagir avec ceux-ci et passer au mode édition.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Content Edition du contenu Details

Edit Content

Edition du contenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row layouts or to create a new row layout. Insérer un nouveau contenu en glissant-déposant des modules ou widgets dans les rangées de votre présentation, ou afin de créer une nouvelle rangée. Details

Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row layouts or to create a new row layout.

Insérer un nouveau contenu en glissant-déposant des modules ou widgets dans les rangées de votre présentation, ou afin de créer une nouvelle rangée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging and dropping row layouts onto the page. Ajoutez des rangées multi-colonnes, ajustez l'espacement, ajoutez des arrière-plans et plus, en glissant et déposant des présentations de rangées sur la page. Details

Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging and dropping row layouts onto the page.

Ajoutez des rangées multi-colonnes, ajustez l'espacement, ajoutez des arrière-plans et plus, en glissant et déposant des présentations de rangées sur la page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Rows Ajouter des rangées Details

Add Rows

Ajouter des rangées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Get started by choosing a layout template to customize, or build a page from scratch by selecting the blank layout template. Débutez en choisissant un gabarit de présentation à personnaliser, ou construisez une page à partir de zéro en sélectionnant le gabarit de présentation vierge. Details

Get started by choosing a layout template to customize, or build a page from scratch by selecting the blank layout template.

Débutez en choisissant un gabarit de présentation à personnaliser, ou construisez une page à partir de zéro en sélectionnant le gabarit de présentation vierge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a Template Sélectionner le gabarit Details

Choose a Template

Sélectionner le gabarit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Get Started Débuter Details

Get Started

Débuter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Next Suivant Details

Next

Suivant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Thumbnail Miniature Details

Thumbnail

Miniature
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Template Saved! Gabarit sauvegardé! Details

Template Saved!

Gabarit sauvegardé!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Existing Layout Remplacer la présentation existante Details

Replace Existing Layout

Remplacer la présentation existante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Append New Layout Ajouter une autre présentation Details

Append New Layout

Ajouter une autre présentation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Take a Tour Suivre une visite guidée Details

Take a Tour

Suivre une visite guidée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 130 131 132 133 134 167

Export as