Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Bold	Bold	Details
Bold Bold Bold You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-builder-fonts.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Normal	Normal	Details
Normal Normal Normal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-fonts.php:215 includes/ui-field-typography.php:171 includes/ui-field-typography.php:184 modules/box/box.php:480 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Paramètres	Details
Settings Paramètres Paramètres You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin.php:273 modules/acf-block/acf-block.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Module Template Added	Gabarit de module ajouté	Details
Module Template Added Gabarit de module ajouté Gabarit de module ajouté You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-30 12:59:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-builder-history-manager.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layout Templates	Gabarits de présentation	Details
Layout Templates Gabarits de présentation Gabarits de présentation You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-20 14:19:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slide Horizontal	Glissement horizontal	Details
Slide Horizontal Glissement horizontal Glissement horizontal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:660 modules/slideshow/slideshow.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ken Burns	Ken Burns	Details
Ken Burns Ken Burns Ken Burns You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:659 modules/slideshow/slideshow.php:503 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fade	Fondu	Details
Fade Fondu Fondu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:658 modules/content-slider/content-slider.php:449 modules/post-carousel/post-carousel.php:413 modules/post-grid/post-grid.php:1274 modules/post-slider/post-slider.php:562 modules/slideshow/slideshow.php:502 modules/testimonials/testimonials.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None Slideshow transition type.	Aucune	Details
None Aucune Aucune You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Slideshow transition type. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:657 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transition	Transition	Details
Transition Transition Transition You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:654 modules/content-slider/content-slider.php:445 modules/post-slider/post-slider.php:559 modules/slideshow/slideshow.php:498 modules/testimonials/testimonials.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Speed	Vitesse	Details
Speed Vitesse Vitesse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:642 includes/row-settings.php:714 modules/slideshow/slideshow.php:490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Feed URL	Lien du flux	Details
Feed URL Lien du flux Lien du flux You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:634 modules/gallery/gallery.php:288 modules/slideshow/slideshow.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Photos	Photos	Details
Photos Photos Photos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:626 modules/gallery/gallery.php:283 modules/slideshow/slideshow.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery.	Obtenez vos images à partir de la médiathèque de WordPress, ou d'une galerie sur SmugMug en insérant le lien de son flux RSS. Le lien du flux RSS peut être obtenu en utilisant la fonction « Get A Link » dans votre galerie SmugMug.	Details
Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery. Obtenez vos images à partir de la médiathèque de WordPress, ou d'une galerie sur SmugMug en insérant le lien de son flux RSS. Le lien du flux RSS peut être obtenu en utilisant la fonction « Get A Link » dans votre galerie SmugMug. Obtenez vos images à partir de la médiathèque de WordPress, ou d'une galerie sur SmugMug en insérant le lien de son flux RSS. Le lien du flux RSS peut être obtenu en utilisant la fonction « Get A Link » dans votre galerie SmugMug. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:611 modules/gallery/gallery.php:271 modules/slideshow/slideshow.php:372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Media Library	Médiathèque	Details
Media Library Médiathèque Médiathèque You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder.php:1410 includes/row-settings.php:328 includes/row-settings.php:487 includes/row-settings.php:608 modules/audio/audio.php:84 modules/gallery/gallery.php:268 modules/photo/photo.php:614 modules/slideshow/slideshow.php:369 modules/video/video.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bold

Bold

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: classes/class-fl-builder-fonts.php:224

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Normal

Normal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-fonts.php:215 includes/ui-field-typography.php:171 includes/ui-field-typography.php:184 modules/box/box.php:480

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Settings

Paramètres

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-admin.php:273 modules/acf-block/acf-block.php:200

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Module Template Added

Gabarit de module ajouté

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-30 12:59:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: classes/class-fl-builder-history-manager.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Layout Templates

Gabarits de présentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-20 14:19:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slide Horizontal

Glissement horizontal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:660 modules/slideshow/slideshow.php:504

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ken Burns

Ken Burns

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:659 modules/slideshow/slideshow.php:503

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fade

Fondu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:658 modules/content-slider/content-slider.php:449 modules/post-carousel/post-carousel.php:413 modules/post-grid/post-grid.php:1274 modules/post-slider/post-slider.php:562 modules/slideshow/slideshow.php:502 modules/testimonials/testimonials.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

Aucune

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Slideshow transition type.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:657

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Transition

Transition

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:654 modules/content-slider/content-slider.php:445 modules/post-slider/post-slider.php:559 modules/slideshow/slideshow.php:498 modules/testimonials/testimonials.php:119

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Speed

Vitesse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:642 includes/row-settings.php:714 modules/slideshow/slideshow.php:490

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Feed URL

Lien du flux

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:634 modules/gallery/gallery.php:288 modules/slideshow/slideshow.php:389

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Photos

Photos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:626 modules/gallery/gallery.php:283 modules/slideshow/slideshow.php:384

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pull images from the WordPress media library or a gallery on your SmugMug site by inserting the RSS feed URL from SmugMug. The RSS feed URL can be accessed by using the get a link function in your SmugMug gallery.

Obtenez vos images à partir de la médiathèque de WordPress, ou d'une galerie sur SmugMug en insérant le lien de son flux RSS. Le lien du flux RSS peut être obtenu en utilisant la fonction « Get A Link » dans votre galerie SmugMug.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:611 modules/gallery/gallery.php:271 modules/slideshow/slideshow.php:372

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Media Library

Médiathèque

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder.php:1410 includes/row-settings.php:328 includes/row-settings.php:487 includes/row-settings.php:608 modules/audio/audio.php:84 modules/gallery/gallery.php:268 modules/photo/photo.php:614 modules/slideshow/slideshow.php:369 modules/video/video.php:401

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta