| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. | L'API doit être activée dans votre application Mautic. Allez dans Mautic Configuration / API Settings et réglez `API enabled` sur` Yes`, réglez `Enable HTTP basic auth` sur` Yes`. Sauvegarder les modifications. | Details | |
|
API should be enabled in your Mautic application.↵ → → → → → Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. L'API doit être activée dans votre application Mautic.↵ → → → → → Allez dans Mautic Configuration / API Settings et réglez `API enabled` sur` Yes`, réglez `Enable HTTP basic auth` sur` Yes`. Sauvegarder les modifications.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). | L’URL où votre application Mautic est installée (exemple http://mautic.mywebsite.com). | Details | |
|
The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). L’URL où votre application Mautic est installée (exemple http://mautic.mywebsite.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not connect to Mautic. %s | Erreur : Impossible de se connecter à Mautic. %s | Details | |
|
Error: Could not connect to Mautic. %s Erreur : Impossible de se connecter à Mautic. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide your Mautic app user password. | Erreur : Vous devez fournir votre mot de passe Mautic. | Details | |
|
Error: You must provide your Mautic app user password. Erreur : Vous devez fournir votre mot de passe Mautic.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide your Mautic app username. | Erreur : Vous devez fournir votre nom d’utilisateur Mautic. | Details | |
|
Error: You must provide your Mautic app username. Erreur : Vous devez fournir votre nom d’utilisateur Mautic.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide your Mautic installation URL. | Erreur : Vous devez fournir votre URL d’installation Mautic. | Details | |
|
Error: You must provide your Mautic installation URL. Erreur : Vous devez fournir votre URL d’installation Mautic.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. | Valider les utilisateurs avec la case à cocher ou en arrière-plan.<br />Remarque : case à cocher et caractères invisibles utilisent des clés API séparées. | Details | |
|
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. Valider les utilisateurs avec la case à cocher ou en arrière-plan.<br />Remarque : case à cocher et caractères invisibles utilisent des clés API séparées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dots | Points | Details | |
| Your Message Placeholder | Texte fictif du champ Votre Message | Details | |
|
Your Message Placeholder Texte fictif du champ Votre Message
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Phone Field Placeholder | Texte fictif du champ Téléphone | Details | |
|
Phone Field Placeholder Texte fictif du champ Téléphone
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email Field Placeholder | Texte fictif du champ email | Details | |
| Subject Field Placeholder | Texte fictif du champ Sujet | Details | |
| Name Field Placeholder | Texte fictif du champ Nom | Details | |
| Close | Fermer | Details | |
| You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here. | Vous n'avez pas encore de révision sauvegardée. Une nouvelle révision s'affichera ici à chaque fois que vous publierez. | Details | |
|
You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here. Vous n'avez pas encore de révision sauvegardée. Une nouvelle révision s'affichera ici à chaque fois que vous publierez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as