GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,569) Translated (2,455) Untranslated (101) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 94 95 96 97 98 172
Prio Original string Translation
Template Gabarit Details

Template

Gabarit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Generic add button label for adding new content. Ajouter Details

Add

Ajouter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Generic add button label for adding new content.
Date added (GMT):
2019-01-20 22:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Ajouter Details

Add

Ajouter
You have to log in to edit this translation.
The selected roles will be able to access the template data exporter under Tools > Template Exporter. Les rôles sélectionnés auront accès à l'outil d'exportation des gabarits, sous Outils > Exporter. Details

The selected roles will be able to access the template data exporter under Tools > Template Exporter.

Les rôles sélectionnés auront accès à l'outil d'exportation des gabarits, sous Outils > Exporter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Admin Admin Details

Admin

Admin
You have to log in to edit this translation.
Unrestricted Editing Édition sans restriction Details

Unrestricted Editing

Édition sans restriction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Frontend Site public Details

Frontend

Site public
You have to log in to edit this translation.
Misc Divers Details

Misc

Divers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Enormail. %s Une erreur s’est produite lors de l’inscription à Enormail. %s Details

There was an error subscribing to Enormail. %s

Une erreur s’est produite lors de l’inscription à Enormail. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Enormail. The account is no longer connected. Une erreur s'est produite lors de l'inscription à Enormail. Ce compte n'est plus connecté. Details

There was an error subscribing to Enormail. The account is no longer connected.

Une erreur s'est produite lors de l'inscription à Enormail. Ce compte n'est plus connecté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to Enormail. %s Erreur : Impossible de se connecter à Enormail. %s Details

Error: Could not connect to Enormail. %s

Erreur : Impossible de se connecter à Enormail. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
The module alias %s already exists! Please namespace your module aliases to ensure compatibility with Beaver Builder. %s stands for the module alias key L’alias de module %s existe déjà ! Veuillez nommer vos alias de module pour assurer la compatibilité avec Beaver Builder. Details

The module alias %s already exists! Please namespace your module aliases to ensure compatibility with Beaver Builder.

L’alias de module %s existe déjà ! Veuillez nommer vos alias de module pour assurer la compatibilité avec Beaver Builder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s stands for the module alias key
Comment:
translators: %s: module alias key
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
User Access Accès utilisateurs Details

User Access

Accès utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Export Template Data Exporter les données du gabarit Details

Export Template Data

Exporter les données du gabarit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
No Modules Found Aucun module trouvé Details

No Modules Found

Aucun module trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 94 95 96 97 98 172

Export as