GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,493) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 95 96 97 98 99 167
Prio Original string Translation
The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices. Ordre des colonnes dans ce groupe lorsqu'elles sont empilées sur petits et moyens appareils. Details

The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices.

Ordre des colonnes dans ce groupe lorsqu'elles sont empilées sur petits et moyens appareils.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
If you can't find an answer, consider upgrading to a premium version of Beaver Builder. Our expert support team is waiting to answer your questions and help you build your website. <a href="%s" target="_blank">Learn More</a>. Si vous ne pouvez pas trouver de réponse, considérez une mise à niveau vers la version premium de Beaver Builder. Notre équipe d'experts répondra à vos questions et vous aidera à construire votre site. <a href="%s" target="_blank">En savoir plus</a>. Details

If you can't find an answer, consider upgrading to a premium version of Beaver Builder. Our expert support team is waiting to answer your questions and help you build your website. <a href="%s" target="_blank">Learn More</a>.

Si vous ne pouvez pas trouver de réponse, considérez une mise à niveau vers la version premium de Beaver Builder. Notre équipe d'experts répondra à vos questions et vous aidera à construire votre site. <a href="%s" target="_blank">En savoir plus</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: upgrade url
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Come by the Beaver Builder Homepage to learn more about what our premium features can do for you! Visitez le site de Beaver Builder pour en apprendre plus au sujet de ce que nos fonctionnalités premium peuvent vous apporter! Details

Come by the Beaver Builder Homepage to learn more about what our premium features can do for you!

Visitez le site de Beaver Builder pour en apprendre plus au sujet de ce que nos fonctionnalités premium peuvent vous apporter!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Build your own custom modules. Construisez vos propres modules personnalisés. Details

Build your own custom modules.

Construisez vos propres modules personnalisés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Save, export, and reuse full-page layouts, rows, and modules. Sauvegarder, exporter et réutiliser des présentations complètes, des rangées ou des modules. Details

Save, export, and reuse full-page layouts, rows, and modules.

Sauvegarder, exporter et réutiliser des présentations complètes, des rangées ou des modules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Beautiful pre-made layout templates. De superbes gabarits de présentation pré-construits. Details

Beautiful pre-made layout templates.

De superbes gabarits de présentation pré-construits.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Expert support from our world-class support team. Support par notre équipe d'experts de classe mondiale. Details

Expert support from our world-class support team.

Support par notre équipe d'experts de classe mondiale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Additional modules: Contact Form, Tabs, Slider, Pricing Table, Map, Blog Posts, Subscribe Form, Social Icons, and many more. Modules additionnels: Formulaire de contact, Onglets, Diaporama, Tableau de prix, Carte géographique, Articles, Formulaire d'abonnement, Icônes sociales, et plus encore. Details

Additional modules: Contact Form, Tabs, Slider, Pricing Table, Map, Blog Posts, Subscribe Form, Social Icons, and many more.

Modules additionnels: Formulaire de contact, Onglets, Diaporama, Tableau de prix, Carte géographique, Articles, Formulaire d'abonnement, Icônes sociales, et plus encore.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Premium Features Fonctionnalités "Premium" Details

Premium Features

Fonctionnalités "Premium"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Along with access to our expert support team, the premium versions of Beaver Builder are packed with more features to save you time and make building websites easier! En plus de l'accès à notre équipe de support, les versions premium de Beaver Builder disposent de fonctionnalités qui vous épargneront du temps, tout en facilitant la création de sites web ! Details

Along with access to our expert support team, the premium versions of Beaver Builder are packed with more features to save you time and make building websites easier!

En plus de l'accès à notre équipe de support, les versions premium de Beaver Builder disposent de fonctionnalités qui vous épargneront du temps, tout en facilitant la création de sites web !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Get More Features Obtenir des fonctionnalités supplémentaires Details

Get More Features

Obtenir des fonctionnalités supplémentaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Global Whether this is a global row, column or module. Global(e) Details

Global

Global(e)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Whether this is a global row, column or module.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Approved by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Saved Module Categories? Afficher les catégories de modules sauvegardés ? Details

Show Saved Module Categories?

Afficher les catégories de modules sauvegardés ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Show Saved Row Categories? Afficher les catégories de rangées sauvegardées? Details

Show Saved Row Categories?

Afficher les catégories de rangées sauvegardées?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category. Afficher les catégories de rangées, colonnes et modules sauvegardés comme sections dans la barre latérale du constructeur de page. Une nouvelle section sera créée pour la catégorie. Details

Show saved row, column and module categories as sections in the page builder sidebar. A new section will be created for category.

Afficher les catégories de rangées, colonnes et modules sauvegardés comme sections dans la barre latérale du constructeur de page. Une nouvelle section sera créée pour la catégorie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 03:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 95 96 97 98 99 167

Export as