GlotPress

Translation of BB-Plugin: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,707) Translated (1,033) Untranslated (1,633) Waiting (1) Fuzzy (41) Warnings (1)
1 134 135 136 137 138 181
Prio Original string Translation
Displays multiple slides with an optional heading and call to action. 任意の見出しと行動喚起つきの、複数のスライドを表示する。 Details

Displays multiple slides with an optional heading and call to action.

任意の見出しと行動喚起つきの、複数のスライドを表示する。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content Slider コンテンツスライダー Details

Content Slider

コンテンツスライダー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Message failed. Please try again. メッセージが失敗しました。もう一度やり直してください。 Details

Message failed. Please try again.

メッセージが失敗しました。もう一度やり直してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Message Sent! メッセージ送信 Details

Message Sent!

メッセージ送信
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Send 送信 Details

Send

送信
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your message あなたのメッセージ Details

Your message

あなたのメッセージ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a message. メッセージを入力してください Details

Please enter a message.

メッセージを入力してください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your phone あなたの電話 Details

Your phone

あなたの電話
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid phone number. 有効な電話番号を入力してください。 Details

Please enter a valid phone number.

有効な電話番号を入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Phone 電話 Details

Phone

電話
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your email あなたのEメール Details

Your email

あなたのEメール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid email. 有効なメールアドレスを入力してください Details

Please enter a valid email.

有効なメールアドレスを入力してください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a subject. 件名を入力してください。 Details

Please enter a subject.

件名を入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Subject 件名 Details

Subject

件名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your name あなたの名前 Details

Your name

あなたの名前
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 134 135 136 137 138 181

Export as