Translations < Japanese < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Active!	有効	Details
Active! 有効有効 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/updater/includes/form.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivated!	無効になりました！	Details
Deactivated! 無効になりました！無効になりました！ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/updater/includes/form.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Active!	無効	Details
Not Active! 無効無効 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/updater/includes/form.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Updates & Support Subscription	アップデートとサポートの購読	Details
Updates & Support Subscription アップデートとサポートの購読アップデートとサポートの購読 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mayukojpn References: includes/updater/includes/form.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit Account	アカウントにアクセス	Details
Visit Account アカウントにアクセスアカウントにアクセス You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/updater/includes/form.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UPDATES UNAVAILABLE! Your subscription is active but this domain has been deactivated. Please reactivate this domain in your account to enable automatic updates.	更新はご利用できません！登録は有効ですが、このドメインは無効になっています。ご使用中のアカウントでこのドメインを再度有効にしてから、自動更新を有効にしてください。	Details
UPDATES UNAVAILABLE! Your subscription is active but this domain has been deactivated. Please reactivate this domain in your account to enable automatic updates. 更新はご利用できません！登録は有効ですが、このドメインは無効になっています。ご使用中のアカウントでこのドメインを再度有効にしてから、自動更新を有効にしてください。更新はご利用できません！登録は有効ですが、このドメインは無効になっています。ご使用中のアカウントでこのドメインを再度有効にしてから、自動更新を有効にしてください。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/updater/includes/form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your license key below to enable automatic updates.	アップデートは使用できません。自動更新を有効にするには、以下のライセンスキーを入力してください。	Details
UPDATES UNAVAILABLE! Please subscribe or enter your license key below to enable automatic updates. アップデートは使用できません。自動更新を有効にするには、以下のライセンスキーを入力してください。アップデートは使用できません。自動更新を有効にするには、以下のライセンスキーを入力してください。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mayukojpn References: includes/updater/includes/form.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe Now	今すぐ購読	Details
Subscribe Now 今すぐ購読今すぐ購読 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mayukojpn References: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:517 includes/updater/includes/form.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please subscribe to enable automatic updates for this plugin.	このプラグインの自動更新を有効にするには、購読してください。	Details
Please subscribe to enable automatic updates for this plugin. このプラグインの自動更新を有効にするには、購読してください。このプラグインの自動更新を有効にするには、購読してください。 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mayukojpn References: includes/updater/classes/class-fl-updater.php:482 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Left & Right Sidebar	左 & 右サイドバー	Details
Left & Right Sidebar 左 & 右サイドバー左 & 右サイドバー You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:26 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-model.php:4225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Right Sidebar	右サイドバー	Details
Right Sidebar 右サイドバー右サイドバー You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mayukojpn References: classes/class-fl-builder-model.php:4220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Left Sidebar	左サイドバー	Details
Left Sidebar 左サイドバー左サイドバー You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mayukojpn References: classes/class-fl-builder-model.php:4215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	6 Columns	6カラム	Details
6 Columns 6カラム 6カラム You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mayukojpn References: classes/class-fl-builder-model.php:4210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	5 Columns	5カラム	Details
5 Columns 5カラム 5カラム You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mayukojpn References: classes/class-fl-builder-model.php:4205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	4 Columns	4カラム	Details
4 Columns 4カラム 4カラム You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: mayukojpn References: classes/class-fl-builder-model.php:4200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Active!

有効

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/updater/includes/form.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deactivated!

無効になりました！

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/updater/includes/form.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Not Active!

無効

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/updater/includes/form.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Updates & Support Subscription

アップデートとサポートの購読

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: mayukojpn

References: includes/updater/includes/form.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visit Account

アカウントにアクセス

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/updater/includes/form.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

UPDATES UNAVAILABLE! Your subscription is active but this domain has been deactivated. Please reactivate this domain in your account to enable automatic updates.