GlotPress

Translation of BB-Plugin: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (1,034) Untranslated (1,486) Waiting (1) Fuzzy (41) Warnings (1)
1 131 132 133 134 135 171
Prio Original string Translation
Collapse Inactive 非アクティブ時に折りたたむ Details

Collapse Inactive

非アクティブ時に折りたたむ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Item Spacing アイテムの間隔 Details

Item Spacing

アイテムの間隔
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Large Label size. Details

Large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Label size.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Medium Label size. Details

Medium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Label size.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Small Label size. Details

Small

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Label size.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Border Color ボーダーの色 Details

Border Color

ボーダーの色
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Item アイテム Details

Item

アイテム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Items アイテム Details

Items

アイテム
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Display a collapsible accordion of items. アイテムの折り畳み式アコーディオンを表示します。 Details

Display a collapsible accordion of items.

アイテムの折り畳み式アコーディオンを表示します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Accordion アコーディオン Details

Accordion

アコーディオン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates &rarr; Saved Templates</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Save the current layout as a template that can be reused under <strong>Templates &rarr; Saved Templates</strong>.

You have to log in to edit this translation.
Enter License Key ライセンスキーを入力 Details

Enter License Key

ライセンスキーを入力
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Save License Key ライセンスキーを保存 Details

Save License Key

ライセンスキーを保存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support. <a%s>ライセンスキー</a>を入力してリモートアップデートとサポートを有効にします。 Details

Enter your <a%s>license key</a> to enable remote updates and support.

<a%s>ライセンスキー</a>を入力してリモートアップデートとサポートを有効にします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
License key saved! ライセンスキーが保存されました! Details

License key saved!

ライセンスキーが保存されました!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 131 132 133 134 135 171

Export as