GlotPress

Translation of BB-Plugin: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (1,038) Untranslated (1,414) Waiting (1) Fuzzy (41) Warnings (1)
1 131 132 133 134 135 167
Prio Original string Translation
Please enter at least one tag before saving. タグを1つ以上入力してから、保存してください。 Details

Please enter at least one tag before saving.

タグを1つ以上入力してから、保存してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a list before saving. 保存する前にリストを選択してください。 Details

Please select a list before saving.

保存する前にリストを選択してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please connect an account before saving. 保存する前にアカウントに接続してください。 Details

Please connect an account before saving.

保存する前にアカウントに接続してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an account before saving. 保存する前に、アカウントを選択してください。 Details

Please select an account before saving.

保存する前に、アカウントを選択してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Submit for Review レビューを送信 Details

Submit for Review

レビューを送信
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Photos 写真を選択 Details

Select Photos

写真を選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Save Template テンプレートを保存 Details

Save Template

テンプレートを保存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Save Core Template コアテンプレートを保存 Details

Save Core Template

コアテンプレートを保存
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Row Details

Row

You have to log in to edit this translation.
Are you sure? よろしいですか? Details

Are you sure?

よろしいですか?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Publish Changes 変更を公開 Details

Publish Changes

変更を公開
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s added to presets! %s is the preset hex color code. %s がプリセットに追加されました! Details

%s added to presets!

%s がプリセットに追加されました!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the preset hex color code.
Comment:
translators: %s: preset color code
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please Wait... しばらくお待ちください… Details

Please Wait...

しばらくお待ちください…
You have to log in to edit this translation.
Paste color here... ここにカラーを貼り付けてください Details

Paste color here...

ここにカラーを貼り付けてください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Photos Selected 選択画像 Details

Photos Selected

選択画像
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 131 132 133 134 135 167

Export as