GlotPress

Translation of BB-Plugin: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,561) • Translated (1,034) • Untranslated (1,486) • Waiting (1) • Fuzzy (41) • Warnings (1)
1 … 147 148 149 150 151 … 171
Prio Original string Translation —
Edit Gallery ギャラリーを編集 Details

Edit Gallery

ギャラリーを編集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Create Gallery ギャラリーを作成 Details

Create Gallery

ギャラリーを作成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%d Photo Selected %d件の写真を選択しました Details

%d Photo Selected

%d件の写真を選択しました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d: number of selected
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add Audio Files オーディオファイルを追加 Details

Add Audio Files

オーディオファイルを追加
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Playlist プレイリストを編集 Details

Edit Playlist

プレイリストを編集
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Audio オーディオを選択 Details

Select Audio

オーディオを選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%d Audio File Selected %d 件の音声ファイルを選択しました Details

%d Audio File Selected

%d 件の音声ファイルを選択しました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %d: number of files selected
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
Last updated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%d Audio File Selected 1件のオーディオファイルが選択済み Details

%d Audio File Selected

Warning: Missing %d placeholder in translation.
1件のオーディオファイルが選択済み
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of files selected
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel キャンセル Details

Cancel

キャンセル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Start typing... 入力開始… Details

Start typing...

入力開始…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a post title to search. 検索したい投稿のタイトルを入力してください。 Details

Enter a post title to search.

検索したい投稿のタイトルを入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Select 選択 Details

Select

選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Remove 削除 Details

Remove

削除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Replace 置換 Details

Replace

置換
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Icon アイコンを選択 Details

Select Icon

アイコンを選択
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 147 148 149 150 151 … 171

Export as