| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Audio Files Selected | 選択されたオーディオファイル | Details | |
| Audio File Selected | 選択されたオーディオファイル | Details | |
| %s is already a saved preset. %s is the preset hex color code. | %s は既に保存済みのプリセットです。 | Details | |
| What would you like to do? | どうなさいますか? | Details | |
| Blank Template name. | 空白 | Details | |
| Save As... | 名前を付けて保存 | Details | |
| Save | 保存 | Details | |
| Service | サービス | Details | |
| A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces. | この行の HTML に適用されるクラス。先頭文字は半角英字で、ダッシュ・アンダースコア・文字・数字のみが含められます。半角スペース区切りで複数のクラスを指定します。 | Details | |
|
A class that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. Separate multiple classes with spaces. この行の HTML に適用されるクラス。先頭文字は半角英字で、ダッシュ・アンダースコア・文字・数字のみが含められます。半角スペース区切りで複数のクラスを指定します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces. | この行の HTML に適用される固有 ID。先頭文字は半角英字で、ダッシュ・アンダースコア・文字・数字のみが含められます。スペースは使えません。 | Details | |
|
A unique ID that will be applied to this row's HTML. Must start with a letter and only contain dashes, underscores, letters or numbers. No spaces. この行の HTML に適用される固有 ID。先頭文字は半角英字で、ダッシュ・アンダースコア・文字・数字のみが含められます。スペースは使えません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Slow | ゆっくり | Details | |
| Medium Speed. | ふつう | Details | |
| Fast | 早く | Details | |
| Background Parallax | 背景のパララックス効果 | Details | |
| Randomize Photos | 写真をランダムにする | Details | |
Export as