GlotPress

Translation of BB-Plugin: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (1,034) Untranslated (1,486) Waiting (1) Fuzzy (41) Warnings (1)
1 107 108 109 110 111 171
Prio Original string Translation
Buttons ボタン Details

Buttons

ボタン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
None Nav type. なし Details

None

なし
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Nav type.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Nav Type ナビゲーションタイプ Details

Nav Type

ナビゲーションタイプ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Control Bar コントロールバー Details

Control Bar

コントロールバー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Navigational arrows allow the visitor to freely move through the images in your slideshow. These are larger arrows that overlay your slideshow images and are separate from the control bar navigational arrows. ナビゲーション矢印は、訪問者が自由にスライドショーの画像を移動することができます。スライドショーの画像の上に重なり、コントロールバーのナビゲーション矢印とは別の、より大きな矢印です。 Details

Navigational arrows allow the visitor to freely move through the images in your slideshow. These are larger arrows that overlay your slideshow images and are separate from the control bar navigational arrows.

ナビゲーション矢印は、訪問者が自由にスライドショーの画像を移動することができます。スライドショーの画像の上に重なり、コントロールバーのナビゲーション矢印とは別の、より大きな矢印です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation Arrows ナビゲーション矢印 Details

Navigation Arrows

ナビゲーション矢印
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Controls コントロール Details

Controls

コントロール
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
None Slideshow transition. なし Details

None

なし
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Slideshow transition.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Playback プレイバック Details

Playback

プレイバック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
None Click action type. なし Details

None

なし
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Click action type.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Disable Right-Click 右クリックを無効化 Details

Disable Right-Click

右クリックを無効化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow images to all sides of the content area while cropping the left and right to fit the height you specify. You have to log in to add a translation. Details

Crop set to no will fit the slideshow images to the height you specify and keep the width proportional, whereas crop set to yes will fit the slideshow images to all sides of the content area while cropping the left and right to fit the height you specify.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
If your overall theme/images are lighter in color, light will display buttons in a darker color scheme and vice versa for dark. あなたの全体のテーマ/画像は色が薄い場合、光が暗いために暗い色のスキームと、その逆のボタンが表示されます。 Details

If your overall theme/images are lighter in color, light will display buttons in a darker color scheme and vice versa for dark.

あなたの全体のテーマ/画像は色が薄い場合、光が暗いために暗い色のスキームと、その逆のボタンが表示されます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Dark Color. ダーク Details

Dark

ダーク
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Light Color. ライト Details

Light

ライト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Color.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 107 108 109 110 111 171

Export as