GlotPress

Translation of BB-Plugin: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (1,034) Untranslated (1,486) Waiting (1) Fuzzy (41) Warnings (1)
1 108 109 110 111 112 171
Prio Original string Translation
Skin Color スキンカラー Details

Skin Color

スキンカラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Display multiple photos in a slideshow view. スライドショービューで複数のイメージを表示します。 Details

Display multiple photos in a slideshow view.

スライドショービューで複数のイメージを表示します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Slideshow スライドショー Details

Slideshow

スライドショー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme. 現在のテーマで登録されている WordPress サイドバーを表示します。 Details

Display a WordPress sidebar that has been registered by the current theme.

現在のテーマで登録されている WordPress サイドバーを表示します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Sidebar サイドバー Details

Sidebar

サイドバー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
The type of border to use. Double borders must have a height of at least 3px to render properly. 使用する枠線の種類。二重線は、正常にレンダリングするには少なくとも3pxの幅を持つ必要があります。 Details

The type of border to use. Double borders must have a height of at least 3px to render properly.

使用する枠線の種類。二重線は、正常にレンダリングするには少なくとも3pxの幅を持つ必要があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
A divider line to separate content. 別のコンテンツに区分線。 Details

A divider line to separate content.

別のコンテンツに区分線。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
A WYSIWYG text editor. WYSIWYG テキストエディタ。 Details

A WYSIWYG text editor.

WYSIWYG テキストエディタ。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mayukojpn
References:
Priority:
normal
More links:
Box Top Margin トップマージン Details

Box Top Margin

トップマージン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Accent Text Color ホバーテキストカラー Details

Accent Text Color

ホバーテキストカラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Accent Color カラー Details

Accent Color

カラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Box Border 枠線 Details

Box Border

枠線
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Button URL ボタン Details

Button URL

ボタン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Button Text テキスト Details

Button Text

テキスト
You have to log in to edit this translation.
Features Price features displayed in pricing box. おすすめ Details

Features

おすすめ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Price features displayed in pricing box.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
428Design
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 108 109 110 111 112 171

Export as