GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,713) • Translated (2,459) • Untranslated (159) • Waiting (90) • Fuzzy (15) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 182
Prio Original string Translation —
Error: You must provide a Client ID. Błąd: Musisz podać ID Klienta. Details

Error: You must provide a Client ID.

Błąd: Musisz podać ID Klienta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:51:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a Refresh Token. Błąd: Musisz podać Token Odświeżania. Details

Error: You must provide a Refresh Token.

Błąd: Musisz podać Token Odświeżania.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an Access Token. Błąd: Musisz podać Token Dostępu. Details

Error: You must provide an Access Token.

Błąd: Musisz podać Token Dostępu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Fallback Video (WebM) Wideo zapasowe (WebM) Details

Fallback Video (WebM)

Wideo zapasowe (WebM)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Main video, which could be in mp4, m4v, webm, ogv, or wmv format. Most modern browsers support this format. Główne wideo, które może być w formacie mp4, m4v, webm, ogv lub wmv. Większość nowoczesnych przeglądarek obsługuje ten format. Details

Main video, which could be in mp4, m4v, webm, ogv, or wmv format. Most modern browsers support this format.

Główne wideo, które może być w formacie mp4, m4v, webm, ogv lub wmv. Większość nowoczesnych przeglądarek obsługuje ten format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Main Video (MP4) Główny film (MP4) Details

Main Video (MP4)

Główny film (MP4)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:52:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Main Video (MP4) Główne wideo (MP4) Details

Main Video (MP4)

Główne wideo (MP4)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:54:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Use the forward slash notation: width/height. Użyj notacji ukośnika: szerokość/wysokość. Details

Use the forward slash notation: width/height.

Użyj notacji ukośnika: szerokość/wysokość.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:53:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Image Height Wysokość obrazu Details

Image Height

Wysokość obrazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:53:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Fixed Height Stała wysokość Details

Fixed Height

Stała wysokość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Equal Height Image Obraz o równej wysokości Details

Equal Height Image

Obraz o równej wysokości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Forgotten Password Zapomniane hasło Details

Forgotten Password

Zapomniane hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:54:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Forgotten Password Text Tekst zapomnianego hasła Details

Forgotten Password Text

Tekst zapomnianego hasła
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Below Login Button Poniżej przycisku logowania Details

Below Login Button

Poniżej przycisku logowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Beside Remember Me Obok Zapamiętaj mnie Details

Beside Remember Me

Obok Zapamiętaj mnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 13:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 182

Export as