GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,569) Translated (2,455) Untranslated (18) Waiting (94) Fuzzy (12) Warnings (0)
1 163 164 165 166 167 172
Prio Original string Translation
There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected. Wystąpił błąd podczas łaczenia się z iContact. Konto nie jest już połączone. Details

There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected.

Wystąpił błąd podczas łaczenia się z iContact. Konto nie jest już połączone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. Musisz <a%1$s>stworzyć aplikcję</a> w iContact aby otrzymać app ID i hasło. Zobacz <a%2$s>dokumentację iContact</a> aby dowiedzieć się więcej. Details

You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.

Musisz <a%1$s>stworzyć aplikcję</a> w iContact aby otrzymać app ID i hasło. Zobacz <a%2$s>dokumentację iContact</a> aby dowiedzieć się więcej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: create app url: 2: docs url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact app password. Twój iContact app password. Details

Your iContact app password.

Twój iContact app password.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
App Password App Password Details

App Password

App Password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact app ID. Twój app ID z iContact. Details

Your iContact app ID.

Twój app ID z iContact.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
App ID App ID Details

App ID

App ID
You have to log in to edit this translation.
Your iContact username. Twoja nazwa użytkownika iContact. Details

Your iContact username.

Twoja nazwa użytkownika iContact.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 02:06:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Username Nazwa użytkownika Details

Username

Nazwa użytkownika
You have to log in to edit this translation.
Error: Could not connect to iContact. %s Błąd: nie udało się połączyć z iContact. %s Details

Error: Could not connect to iContact. %s

Błąd: nie udało się połączyć z iContact. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2019-11-20 02:01:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a app password. Błąd: Musisz podać hasło. Details

Error: You must provide a app password.

Błąd: Musisz podać hasło.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a app ID. Błąd: Musisz podać app ID. Details

Error: You must provide a app ID.

Błąd: Musisz podać app ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a username. Błąd: Musisz podać nazwę użytkownika. Details

Error: You must provide a username.

Błąd: Musisz podać nazwę użytkownika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 02:06:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Hatchbuck. Wystąpił błąd podczas łączenia się z Hatchbuck. Details

There was an error subscribing to Hatchbuck.

Wystąpił błąd podczas łączenia się z Hatchbuck.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Hatchbuck. The API key is invalid. Wystąpił błąd podczas łączenia się z Hatchbuck. API key jest niepoprawny. Details

There was an error subscribing to Hatchbuck. The API key is invalid.

Wystąpił błąd podczas łączenia się z Hatchbuck. API key jest niepoprawny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Hatchbuck. The account is no longer connected. Wystąpił błąd podczas łączenia się z Hatchbuck. Konto nie jest już połączone. Details

There was an error subscribing to Hatchbuck. The account is no longer connected.

Wystąpił błąd podczas łączenia się z Hatchbuck. Konto nie jest już połączone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 163 164 165 166 167 172

Export as