GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (2,472) Untranslated (0) Waiting (94) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 50 51 52 53 54 172
Prio Original string Translation
There was an error when reading this WXR file Wystąpił błąd podczas czytania tego pliku WXR Details

There was an error when reading this WXR file

Wystąpił błąd podczas czytania tego pliku WXR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
The xml PHP extension is not installed. Rozszerzenie xml PHP nie jest zainstalowane. Details

The xml PHP extension is not installed.

Rozszerzenie xml PHP nie jest zainstalowane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:51:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Undo/Redo history is currently disabled. Historia Cofnij/Ponów jest obecnie wyłączona. Details

Undo/Redo history is currently disabled.

Historia Cofnij/Ponów jest obecnie wyłączona.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:45:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Install Error! You appear to have a %s file in your uploads folder that will block all javascript files resulting in 403 errors. If you did not add this file please consult your host. Błąd instalacji! Wygląda na to, że masz %s plików w foldrze uploads, które będą blokować wszystkie pliki javascript dające efekt błędu 403. Jeśli nie dodałeś tego pliku prosimy o skonsultowanie się z dostawcą hostingu. Details

Install Error! You appear to have a %s file in your uploads folder that will block all javascript files resulting in 403 errors. If you did not add this file please consult your host.

Błąd instalacji! Wygląda na to, że masz %s plików w foldrze uploads, które będą blokować wszystkie pliki javascript dające efekt błędu 403. Jeśli nie dodałeś tego pliku prosimy o skonsultowanie się z dostawcą hostingu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s formatted .htaccess
Date added (GMT):
2020-12-09 18:47:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please upload an icon set from either Icomoon, Fontello or Font Awesome Pro Subset. Błąd! Proszę wgrać zestaw ikon Iconmoon, Fontello lub Font Awesome Pro. Details

Error! Please upload an icon set from either Icomoon, Fontello or Font Awesome Pro Subset.

Błąd! Proszę wgrać zestaw ikon Iconmoon, Fontello lub Font Awesome Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
JS JS Details

JS

JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:48:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Builder CSS/JS CSS/JS Kreatora Details

Builder CSS/JS

CSS/JS Kreatora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 18:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Product Category Sort Direction Kierunek sortowania kategorii produktu Details

Product Category Sort Direction

Kierunek sortowania kategorii produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 10:09:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Category ID ID kategorii Details

Category ID

ID kategorii
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 10:09:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Name Sort by. Nazwa Details

Name

Nazwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Sort by.
Date added (GMT):
2020-06-17 10:10:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sort Product Category By Sortuj kategorię produktów wg Details

Sort Product Category By

Sortuj kategorię produktów wg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 10:10:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A comma-separated list of Product Category IDs to include. Leave blank to include all Product Categories. Rozdzielana przecinkami lista identyfikatorów kategorii produktów do uwzględnienia. Pozostaw puste, aby uwzględnić wszystkie kategorie produktów. Details

A comma-separated list of Product Category IDs to include. Leave blank to include all Product Categories.

Rozdzielana przecinkami lista identyfikatorów kategorii produktów do uwzględnienia. Pozostaw puste, aby uwzględnić wszystkie kategorie produktów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 10:11:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Product Category IDs to include Identyfikatory kategorii produktów do uwzględnienia Details

Product Category IDs to include

Identyfikatory kategorii produktów do uwzględnienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 10:11:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Transition Speed should be less than the Delay value. Prędkość przejścia powinna być mniejsza niż wartość opóźnienia. Details

Transition Speed should be less than the Delay value.

Prędkość przejścia powinna być mniejsza niż wartość opóźnienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 10:12:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Delay should be greater than the Transition Speed. Opóźnienie powinno być większe niż prędkość przejścia. Details

Delay should be greater than the Transition Speed.

Opóźnienie powinno być większe niż prędkość przejścia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-17 10:12:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 50 51 52 53 54 172

Export as