GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (2,472) Untranslated (0) Waiting (94) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 97 98 99 100 101 172
Prio Original string Translation
YouTube Or Vimeo URL Adres URL YouTube lub Vimeo Details

YouTube Or Vimeo URL

Adres URL YouTube lub Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 11:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. Wideo w formacie MP4, które będzie użyte jako tło w tym wierszu. Większość współczesnych przeglądarek obsługuje ten format. Details

A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

Wideo w formacie MP4, które będzie użyte jako tło w tym wierszu. Większość współczesnych przeglądarek obsługuje ten format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube or Vimeo YouTube lub Vimeo Details

YouTube or Vimeo

YouTube lub Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a> Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi, prosimy <a href="%s" target="_blank">wysłać nam wiadomość.</a> Details

If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a>

Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi, prosimy <a href="%s" target="_blank">wysłać nam wiadomość.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: support url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>. Jest tego jeszcze więcej! Dowiedz się więcej we <a href="%1$s" target="_blank">wpisie aktualizacji</a> lub <a href="%2$s" target="_blank">raporcie aktualizacji</a>. Details

There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>.

Jest tego jeszcze więcej! Dowiedz się więcej we <a href="%1$s" target="_blank">wpisie aktualizacji</a> lub <a href="%2$s" target="_blank">raporcie aktualizacji</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: blog post url: 2: changelog url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected. Wystąpił błąd podczas łączenia się z MailerLite. Konto nie jest już podłączone. Details

There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected.

Wystąpił błąd podczas łączenia się z MailerLite. Konto nie jest już podłączone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API. W ramach Twojego konta MailerLite w zakładce Integracje > API programisty. Details

Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API.

W ramach Twojego konta MailerLite w zakładce Integracje > API programisty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to MailerLite. Błąd: Nie można połączyć z MailerLite. Details

Error: Could not connect to MailerLite.

Błąd: Nie można połączyć z MailerLite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 11:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
A comma separated list of tags. Lista tagów oddzielonych przecinkami. Details

A comma separated list of tags.

Lista tagów oddzielonych przecinkami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Tags A comma separated list of tags. Tagi Details

Tags

Tagi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A comma separated list of tags.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Above Title Tytuł sekcji powyżej Details

Above Title

Tytuł sekcji powyżej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This field is required. To pole jest wymagane. Details

This field is required.

To pole jest wymagane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Launch Page Builder Uruchom Kreatora stron Details

Launch Page Builder

Uruchom Kreatora stron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page. Za pomocą łatwego w użyciu kreatora obsługującego przeciąganie i upuszczanie można edytować zawartość tej strony. Details

Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page.

Za pomocą łatwego w użyciu kreatora obsługującego przeciąganie i upuszczanie można edytować zawartość tej strony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host. Wtyczka Kreator Stron Booster nie jest zgodna z Twoim hostem. Details

The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host.

Wtyczka Kreator Stron Booster nie jest zgodna z Twoim hostem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-02-22 14:59:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 97 98 99 100 101 172

Export as