Translations < Portuguese (Portugal) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Time	Hora	Details
Time Hora Hora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/loop-settings-filter.php:40 modules/countdown/countdown.php:231 modules/countdown/countdown.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	Dia	Details
Day Dia Dia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/countdown/includes/frontend.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Render a Countdown module.	Mostra um módulo de contagem decrescente.	Details
Render a Countdown module. Mostra um módulo de contagem decrescente. Mostra um módulo de contagem decrescente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/countdown/countdown.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Countdown	Contagem decrescente	Details
Countdown Contagem decrescente Contagem decrescente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/countdown/countdown.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Photo	Nenhuma imagem	Details
No Photo Nenhuma imagem Nenhuma imagem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:1075 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose Another Photo	Escolher outra imagem	Details
Choose Another Photo Escolher outra imagem Escolher outra imagem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:1074 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Main Photo	Usar imagem principal	Details
Use Main Photo Usar imagem principal Usar imagem principal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:1073 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can choose a different photo that the slide will change to on mobile devices or no photo if desired.	Pode escolher uma imagem diferente para mostrar em dispositivos móveis, ou não mostrar nenhuma imagem.	Details
You can choose a different photo that the slide will change to on mobile devices or no photo if desired. Pode escolher uma imagem diferente para mostrar em dispositivos móveis, ou não mostrar nenhuma imagem. Pode escolher uma imagem diferente para mostrar em dispositivos móveis, ou não mostrar nenhuma imagem. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:1071 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile Photo	Imagem em dispositivos móveis	Details
Mobile Photo Imagem em dispositivos móveis Imagem em dispositivos móveis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:1065 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mobile Module settings form tab. Display on mobile devices.	Dispositivos móveis	Details
Mobile Dispositivos móveis Dispositivos móveis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Module settings form tab. Display on mobile devices. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:1062 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button.	A ligação aplica-se a todo o slide. Se escolher um tipo de chamada para acção abaixo, esta ligação também será usada para o texto ou botão.	Details
The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button. A ligação aplica-se a todo o slide. Se escolher um tipo de chamada para acção abaixo, esta ligação também será usada para o texto ou botão. A ligação aplica-se a todo o slide. Se escolher um tipo de chamada para acção abaixo, esta ligação também será usada para o texto ou botão. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:806 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Background height.	Automática	Details
Auto Automática Automática You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Background height. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:721 modules/post-slider/post-slider.php:843 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide.	A opção "Automática" permite ajustar a sobreposição ao tamanho do texto. A opção "100%" irá ajustar a sobreposição aos limites superior e inferior do slide.	Details
Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide. A opção "Automática" permite ajustar a sobreposição ao tamanho do texto. A opção "100%" irá ajustar a sobreposição aos limites superior e inferior do slide. A opção "Automática" permite ajustar a sobreposição ao tamanho do texto. A opção "100%" irá ajustar a sobreposição aos limites superior e inferior do slide. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:719 modules/post-slider/post-slider.php:841 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The color applies to the overlay behind text over the background selections.	A cor refere-se à sobreposição por trás do texto sobre o fundo seleccionado.	Details
The color applies to the overlay behind text over the background selections. A cor refere-se à sobreposição por trás do texto sobre o fundo seleccionado. A cor refere-se à sobreposição por trás do texto sobre o fundo seleccionado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:508 modules/content-slider/content-slider.php:711 modules/post-carousel/post-carousel.php:583 modules/post-grid/post-grid.php:1229 modules/post-slider/post-slider.php:823 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Background Color	Cor de fundo do texto	Details
Text Background Color Cor de fundo do texto Cor de fundo do texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Time

Hora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/loop-settings-filter.php:40 modules/countdown/countdown.php:231 modules/countdown/countdown.php:235

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Day

Dia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/countdown/includes/frontend.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Render a Countdown module.

Mostra um módulo de contagem decrescente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/countdown/countdown.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Countdown

Contagem decrescente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/countdown/countdown.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Photo

Nenhuma imagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/content-slider/content-slider.php:1075

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose Another Photo

Escolher outra imagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/content-slider/content-slider.php:1074

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use Main Photo

Usar imagem principal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/content-slider/content-slider.php:1073

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can choose a different photo that the slide will change to on mobile devices or no photo if desired.

Pode escolher uma imagem diferente para mostrar em dispositivos móveis, ou não mostrar nenhuma imagem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/content-slider/content-slider.php:1071

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mobile Photo

Imagem em dispositivos móveis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/content-slider/content-slider.php:1065

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Mobile

Dispositivos móveis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Module settings form tab. Display on mobile devices.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/content-slider/content-slider.php:1062

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The link applies to the entire slide. If choosing a call to action type below, this link will also be used for the text or button.

A ligação aplica-se a todo o slide. Se escolher um tipo de chamada para acção abaixo, esta ligação também será usada para o texto ou botão.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/content-slider/content-slider.php:806

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto

Automática

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Background height.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/content-slider/content-slider.php:721 modules/post-slider/post-slider.php:843

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide.

A opção "Automática" permite ajustar a sobreposição ao tamanho do texto. A opção "100%" irá ajustar a sobreposição aos limites superior e inferior do slide.

You have to log in to edit this translation.