Translations < Portuguese (Portugal) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Menu Name	Nome do menu	Details
Menu Name Nome do menu Nome do menu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-09-02 08:08:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/menu/menu.php:658 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map title here	Título do mapa aqui	Details
Map title here Título do mapa aqui Título do mapa aqui You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-24 12:25:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/map/map.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map title attribute for accessibility	Atributo de título do mapa para a acessibilidade	Details
Map title attribute for accessibility Atributo de título do mapa para a acessibilidade Atributo de título do mapa para a acessibilidade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-24 12:25:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/map/map.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If set to "Yes", audio is disabled on mobile devices.	Se escolher "Sim", o áudio será desactivado em dispositivos móveis.	Details
If set to "Yes", audio is disabled on mobile devices. Se escolher "Sim", o áudio será desactivado em dispositivos móveis. Se escolher "Sim", o áudio será desactivado em dispositivos móveis. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-09-02 08:11:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/row-settings.php:578 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Video in Mobile	Activar vídeo em dispositivos móveis	Details
Enable Video in Mobile Activar vídeo em dispositivos móveis Activar vídeo em dispositivos móveis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-09-02 08:10:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/row-settings.php:577 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint.	You have to log in to add a translation.	Details
When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: includes/global-settings.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Enable Column Max Width	Activar largura máxima da coluna	Details
Enable Column Max Width Activar largura máxima da coluna Activar largura máxima da coluna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-24 12:25:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/global-settings.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Layout Templates Found	Nenhum modelo de layout encontrado	Details
No Layout Templates Found Nenhum modelo de layout encontrado Nenhum modelo de layout encontrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-08-12 08:17:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:31 includes/ui-field-select.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Tag An email list from a third party provider.	Seleccione a etiqueta	Details
Select Tag Seleccione a etiqueta Seleccione a etiqueta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: An email list from a third party provider. Date added (GMT): 2023-03-24 10:34:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fallback Image	Imagem alternativa	Details
Fallback Image Imagem alternativa Imagem alternativa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-06 11:09:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/post-grid/post-grid.php:940 modules/search/search.php:1026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See our Knowledge Base for more info.	Consulte a nossa base de conhecimento para mais informações.	Details
See our Knowledge Base for more info. Consulte a nossa base de conhecimento para mais informações. Consulte a nossa base de conhecimento para mais informações. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-26 21:17:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: classes/class-fl-builder-admin.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error.	Foi detectado que o seu servidor não tem instalada a extensão cURL do PHP. Solicite ao seu serviço de alojamento a respectiva instalação para poder executar actualizações automáticas sem erros.	Details
We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error. Foi detectado que o seu servidor não tem instalada a extensão cURL do PHP. Solicite ao seu serviço de alojamento a respectiva instalação para poder executar actualizações automáticas sem erros. Foi detectado que o seu servidor não tem instalada a extensão cURL do PHP. Solicite ao seu serviço de alojamento a respectiva instalação para poder executar actualizações automáticas sem erros. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-06 11:21:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: classes/class-fl-builder-admin.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Field Text	Texto do campo de email	Details
Email Field Text Texto do campo de email Texto do campo de email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-06 11:45:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:535 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name Field Text	Texto do campo de nome	Details
Name Field Text Texto do campo de nome Texto do campo de nome You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-06 11:44:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/login-form/login-form.php:327 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shuffle	Aleatório	Details
Shuffle Aleatório Aleatório You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-06 11:44:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/content-slider/content-slider.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Menu Name

Nome do menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-09-02 08:08:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/menu/menu.php:658

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Map title here

Título do mapa aqui

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-24 12:25:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/map/map.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Map title attribute for accessibility

Atributo de título do mapa para a acessibilidade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-24 12:25:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/map/map.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If set to "Yes", audio is disabled on mobile devices.

Se escolher "Sim", o áudio será desactivado em dispositivos móveis.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-09-02 08:11:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/row-settings.php:578

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Video in Mobile

Activar vídeo em dispositivos móveis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-09-02 08:10:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/row-settings.php:577

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: includes/global-settings.php:440

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Enable Column Max Width

Activar largura máxima da coluna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-02-24 12:25:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/global-settings.php:434

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Layout Templates Found

Nenhum modelo de layout encontrado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-08-12 08:17:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:31 includes/ui-field-select.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Tag

Seleccione a etiqueta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: An email list from a third party provider.

Date added (GMT):: 2023-03-24 10:34:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:211

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fallback Image

Imagem alternativa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-06 11:09:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/post-grid/post-grid.php:940 modules/search/search.php:1026

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

See our Knowledge Base for more info.

Consulte a nossa base de conhecimento para mais informações.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-26 21:17:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: classes/class-fl-builder-admin.php:310

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error.

Foi detectado que o seu servidor não tem instalada a extensão cURL do PHP. Solicite ao seu serviço de alojamento a respectiva instalação para poder executar actualizações automáticas sem erros.

You have to log in to edit this translation.