GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,706) Translated (2,563) Untranslated (141) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 106 107 108 109 110 181
Prio Original string Translation
A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. Utiliser une vidéo Youtube ou Vimeo en arrière-plan de cette rangée. La plupart des navigateurs modernes supportent cette fonction. Details

A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

Utiliser une vidéo Youtube ou Vimeo en arrière-plan de cette rangée. La plupart des navigateurs modernes supportent cette fonction.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube Or Vimeo URL URL Youtube ou Vimeo Details

YouTube Or Vimeo URL

URL Youtube ou Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. Utiliser une vidéo MP4 en arrière-plan de cette colonne. La plupart des navigateurs modernes supportent ce format. Details

A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

Utiliser une vidéo MP4 en arrière-plan de cette colonne. La plupart des navigateurs modernes supportent ce format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube or Vimeo Youtube ou Vimeo Details

YouTube or Vimeo

Youtube ou Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a> Si vous ne trouvez pas de réponses, n'hésitez pas à <a href="%s" target="_blank">nous envoyer un message avec votre question.</a> Details

If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a>

Si vous ne trouvez pas de réponses, n'hésitez pas à <a href="%s" target="_blank">nous envoyer un message avec votre question.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: support url
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>. Il y a beaucoup d'autres choses encore! Vous trouverez toutes les informations dans notre <a href="%1$s" target="_blank">annonce de mise à jour</a> ou dans le <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>. Details

There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>.

Il y a beaucoup d'autres choses encore! Vous trouverez toutes les informations dans notre <a href="%1$s" target="_blank">annonce de mise à jour</a> ou dans le <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: blog post url: 2: changelog url
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected. Une erreur s'est produite lors de l'abonnement à MailerLite. Ce compte n'est plus connecté. Details

There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected.

Une erreur s'est produite lors de l'abonnement à MailerLite. Ce compte n'est plus connecté.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API. Disponible dans votre compte MailerLite, dans Intégration > Developer API. Details

Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API.

Disponible dans votre compte MailerLite, dans Intégration > Developer API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to MailerLite. Erreur : Impossible de se connecter à MailerLite. Details

Error: Could not connect to MailerLite.

Erreur : Impossible de se connecter à MailerLite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 20:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
A comma separated list of tags. Liste d'étiquettes séparées par des virgules. Details

A comma separated list of tags.

Liste d'étiquettes séparées par des virgules.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Tags A comma separated list of tags. Etiquettes Details

Tags

Etiquettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A comma separated list of tags.
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Above Title Au-dessus du titre Details

Above Title

Au-dessus du titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
This field is required. Ce champs est requis. Details

This field is required.

Ce champs est requis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Launch Page Builder Lancer Beaver Builder Details

Launch Page Builder

Lancer Beaver Builder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:59:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page. Utilisez un constructeur de page facile à utiliser pour modifier le contenu de cette page. Details

Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page.

Utilisez un constructeur de page facile à utiliser pour modifier le contenu de cette page.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 106 107 108 109 110 181

Export as