Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Slider Controls	Contrôles du diaporama	Details
Slider Controls Contrôles du diaporama Contrôles du diaporama You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/post-carousel/post-carousel.php:310 modules/post-slider/post-slider.php:569 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of Posts	Nombre d’articles	Details
Number of Posts Nombre d’articles Nombre d’articles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/post-carousel/post-carousel.php:348 modules/post-slider/post-slider.php:563 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Grid	Grille	Details
Grid Grille Grille You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-js-config.php:375 modules/box/box.php:176 modules/post-carousel/post-carousel.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider	Diapositive	Details
Slider Diapositive Diapositive You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:344 modules/post-carousel/post-carousel.php:236 modules/post-slider/post-slider.php:498 modules/testimonials/testimonials.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a carousel of your WordPress posts.	Afficher un carousel de vos articles WordPress.	Details
Display a carousel of your WordPress posts. Afficher un carousel de vos articles WordPress. Afficher un carousel de vos articles WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/post-carousel/post-carousel.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Posts Carousel	Carousel d’articles	Details
Posts Carousel Carousel d’articles Carousel d’articles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/post-carousel/post-carousel.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By %s %s stands for author name.	Par %s	Details
By %s Par %s Par %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands for author name. Comment: translators: %s: author name translators: %s: Author name Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/post-carousel/includes/post-gallery-loop.php:40 modules/post-carousel/includes/post-grid-loop.php:25 modules/post-grid/includes/post-feed.php:30 modules/post-grid/includes/post-grid.php:29 modules/post-slider/includes/post-loop.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link URL	Lien web (URL)	Details
Link URL Lien web (URL) Lien web (URL) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/photo/photo.php:680 modules/slideshow/slideshow.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo.	Type de lien s'applique à comment l'image doit être liée au clic. Vous pouvez choisir un lien (URL) spécifique, la photo individuelle ou une autre page avec la photo.	Details
Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo. Type de lien s'applique à comment l'image doit être liée au clic. Vous pouvez choisir un lien (URL) spécifique, la photo individuelle ou une autre page avec la photo. Type de lien s'applique à comment l'image doit être liée au clic. Vous pouvez choisir un lien (URL) spécifique, la photo individuelle ou une autre page avec la photo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/photo/photo.php:673 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Photo File	Fichier photo	Details
Photo File Fichier photo Fichier photo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/photo/photo.php:662 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None Link type.	Aucune	Details
None Aucune Aucune You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Link type. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/photo/photo.php:659 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link Type	Type de lien	Details
Link Type Type de lien Type de lien You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/photo/photo.php:657 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Caption	Afficher le sous-titre	Details
Show Caption Afficher le sous-titre Afficher le sous-titre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/photo/photo.php:621 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Caption	Sous-titre	Details
Caption Sous-titre Sous-titre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/photo/photo.php:617 modules/photo/photo.php:645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	http://www.example.com/my-photo.jpg	http://www.exemple.com/ma-photo.jpg	Details
http://www.example.com/my-photo.jpg http://www.exemple.com/ma-photo.jpg http://www.exemple.com/ma-photo.jpg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/photo/photo.php:594 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slider Controls

Contrôles du diaporama

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/post-carousel/post-carousel.php:310 modules/post-slider/post-slider.php:569

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Number of Posts

Nombre d’articles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/post-carousel/post-carousel.php:348 modules/post-slider/post-slider.php:563

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Grid

Grille

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-js-config.php:375 modules/box/box.php:176 modules/post-carousel/post-carousel.php:246

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Slider

Diapositive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:344 modules/post-carousel/post-carousel.php:236 modules/post-slider/post-slider.php:498 modules/testimonials/testimonials.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display a carousel of your WordPress posts.

Afficher un carousel de vos articles WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: modules/post-carousel/post-carousel.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Posts Carousel

Carousel d’articles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/post-carousel/post-carousel.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

By %s

Par %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s stands for author name.

Comment:: translators: %s: author name translators: %s: Author name

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/post-carousel/includes/post-gallery-loop.php:40 modules/post-carousel/includes/post-grid-loop.php:25 modules/post-grid/includes/post-feed.php:30 modules/post-grid/includes/post-grid.php:29 modules/post-slider/includes/post-loop.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link URL

Lien web (URL)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/photo/photo.php:680 modules/slideshow/slideshow.php:360

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link type applies to how the image should be linked on click. You can choose a specific URL, the individual photo or a separate page with the photo.

Type de lien s'applique à comment l'image doit être liée au clic. Vous pouvez choisir un lien (URL) spécifique, la photo individuelle ou une autre page avec la photo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/photo/photo.php:673

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Photo File

Fichier photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/photo/photo.php:662

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

Aucune

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Link type.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/photo/photo.php:659

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link Type

Type de lien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/photo/photo.php:657

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Caption

Afficher le sous-titre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/photo/photo.php:621

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Caption

Sous-titre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/photo/photo.php:617 modules/photo/photo.php:645

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

http://www.example.com/my-photo.jpg

http://www.exemple.com/ma-photo.jpg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/photo/photo.php:594

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta