Translations < French (Canada) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host.	L'extension Booster pour Beaver Builder n'est pas compatible avec votre serveur.	Details
The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host. L'extension Booster pour Beaver Builder n'est pas compatible avec votre serveur. L'extension Booster pour Beaver Builder n'est pas compatible avec votre serveur. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/strings.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Be sure to add your license key for access to updates and new features.	Assurez-vous d'ajouter votre numéro de licence pour bénéficier des mises à jour.	Details
Be sure to add your license key for access to updates and new features. Assurez-vous d'ajouter votre numéro de licence pour bénéficier des mises à jour. Assurez-vous d'ajouter votre numéro de licence pour bénéficier des mises à jour. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-settings-welcome.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For more time-saving features and access to our expert support team, <a href="%s" target="_blank">upgrade today</a>.	Pour les fonctionnalités additionnelles et l'accès à notre équipe d'experts, <a href="%s" target="_blank">passez à la version premium</a>.	Details
For more time-saving features and access to our expert support team, <a href="%s" target="_blank">upgrade today</a>. Pour les fonctionnalités additionnelles et l'accès à notre équipe d'experts, <a href="%s" target="_blank">passez à la version premium</a>. Pour les fonctionnalités additionnelles et l'accès à notre équipe d'experts, <a href="%s" target="_blank">passez à la version premium</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: upgrade url Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: includes/admin-settings-welcome.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact Support URL	URL du support	Details
Contact Support URL URL du support URL du support You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Contact Support	Activer le bouton "Contacter le support"	Details
Enable Contact Support Activer le bouton "Contacter le support" Activer le bouton "Contacter le support" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact Support	Contacter le support	Details
Contact Support Contacter le support Contacter le support You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-builder-config.php:344 classes/class-fl-builder.php:1545 extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List An email list from ActiveCampaign.	Liste	Details
List Liste Liste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: An email list from ActiveCampaign. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form Select a form a ActiveCampaign.	Formulaire	Details
Form Formulaire Formulaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Select a form a ActiveCampaign. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form	Formulaire	Details
Form Formulaire Formulaire You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List	Liste	Details
List Liste Liste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:184 modules/list/list.php:14 modules/post-grid/post-grid.php:679 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type Select the list type.	Type	Details
Type Type Type You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Select the list type. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Builder may not be functioning correctly as it does not have permission to write files to the WordPress uploads directory on your server. Please update the WordPress uploads directory permissions before continuing or contact your host for assistance.	Beaver Builder ne fonctionne probablement pas correctement car il n'a pas la permission d'écrire dans les fichiers du dossier uploads de WordPress sur votre serveur. Veuillez mettre à jour les permissions du dossier uploads de WordPress avant de continuer ou contactez l'administrateur de votre serveur.	Details
Beaver Builder may not be functioning correctly as it does not have permission to write files to the WordPress uploads directory on your server. Please update the WordPress uploads directory permissions before continuing or contact your host for assistance. Beaver Builder ne fonctionne probablement pas correctement car il n'a pas la permission d'écrire dans les fichiers du dossier uploads de WordPress sur votre serveur. Veuillez mettre à jour les permissions du dossier uploads de WordPress avant de continuer ou contactez l'administrateur de votre serveur. Beaver Builder ne fonctionne probablement pas correctement car il n'a pas la permission d'écrire dans les fichiers du dossier uploads de WordPress sur votre serveur. Veuillez mettre à jour les permissions du dossier uploads de WordPress avant de continuer ou contactez l'administrateur de votre serveur. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: classes/class-fl-builder-loader.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Align	Alignement	Details
Align Alignement Alignement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-art.php:470 includes/ui-field-typography.php:235 modules/box/box.php:409 modules/button/button.php:445 modules/button-group/button-group.php:298 modules/callout/callout.php:643 modules/photo/photo.php:788 modules/separator/separator.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Results Message	Message "Aucun résultat"	Details
No Results Message Message "Aucun résultat" Message "Aucun résultat" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: modules/post-grid/post-grid.php:1440 modules/search/search.php:1060 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Line Height	Hauteur de ligne	Details
Line Height Hauteur de ligne Hauteur de ligne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:10 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-typography.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host.

L'extension Booster pour Beaver Builder n'est pas compatible avec votre serveur.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/strings.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Be sure to add your license key for access to updates and new features.

Assurez-vous d'ajouter votre numéro de licence pour bénéficier des mises à jour.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/admin-settings-welcome.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

For more time-saving features and access to our expert support team, <a href="%s" target="_blank">upgrade today</a>.

Pour les fonctionnalités additionnelles et l'accès à notre équipe d'experts, <a href="%s" target="_blank">passez à la version premium</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: upgrade url

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: includes/admin-settings-welcome.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Contact Support URL

URL du support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Contact Support

Activer le bouton "Contacter le support"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Contact Support

Contacter le support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-05-19 12:46:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Jean-François Arseneault (jfarsen)

References: classes/class-fl-builder-config.php:344 classes/class-fl-builder.php:1545 extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List

Liste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: An email list from ActiveCampaign.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:253

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Form

Formulaire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Select a form a ActiveCampaign.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:218

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Form

Formulaire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:185

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List

Liste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:184 modules/list/list.php:14 modules/post-grid/post-grid.php:679

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Type

Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Select the list type.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Beaver Builder may not be functioning correctly as it does not have permission to write files to the WordPress uploads directory on your server. Please update the WordPress uploads directory permissions before continuing or contact your host for assistance.

Beaver Builder ne fonctionne probablement pas correctement car il n'a pas la permission d'écrire dans les fichiers du dossier uploads de WordPress sur votre serveur. Veuillez mettre à jour les permissions du dossier uploads de WordPress avant de continuer ou contactez l'administrateur de votre serveur.

You have to log in to edit this translation.