GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,569) Translated (2,455) Untranslated (101) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 147 148 149 150 151 172
Prio Original string Translation
Default Page Heading Titre de page par défaut Details

Default Page Heading

Titre de page par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages. Remarque: Ces paramètres s’appliquent à tous les articles et pages. Details

<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages.

Remarque: Ces paramètres s’appliquent à tous les articles et pages.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
General Général Details

General

Général
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Global Settings Paramètres généraux Details

Global Settings

Paramètres généraux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Replace Video Remplacer la vidéo Details

Replace Video

Remplacer la vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Video Sélectionner la vidéo Details

Select Video

Sélectionner la vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Photo Sélectionner la photo Details

Select Photo

Sélectionner la photo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add Photos Ajouter des photos Details

Add Photos

Ajouter des photos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Gallery Editer la galerie Details

Edit Gallery

Editer la galerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Create Gallery Créer une galerie Details

Create Gallery

Créer une galerie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%d Photo Selected %d photo sélectionnée Details

%d Photo Selected

%d photo sélectionnée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of selected
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Audio Files Ajouter des fichiers audio Details

Add Audio Files

Ajouter des fichiers audio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Playlist Modifier la liste de Lecture Details

Edit Playlist

Modifier la liste de Lecture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Audio Sélectionner Audio Details

Select Audio

Sélectionner Audio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
%d Audio File Selected %d fichier audio sélectionné Details

%d Audio File Selected

%d fichier audio sélectionné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of files selected
Date added (GMT):
2019-01-20 23:14:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 147 148 149 150 151 172

Export as