GlotPress

Translation of BB-Plugin: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,569) Translated (2,455) Untranslated (101) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 85 86 87 88 89 172
Prio Original string Translation
Media Média Details

Media

Média
You have to log in to edit this translation.
Basic Basique Details

Basic

Basique
You have to log in to edit this translation.
Theme Thème Details

Theme

Thème
You have to log in to edit this translation.
Validate users with checkbox or in the background. Validez les utilisateurs avec la case à cocher ou en arrière-plan. Details

Validate users with checkbox or in the background.

Validez les utilisateurs avec la case à cocher ou en arrière-plan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
"I'm not a robot" checkbox (V2) Case à cocher "Je ne suis pas un robot" (V2) Details

"I'm not a robot" checkbox (V2)

Case à cocher "Je ne suis pas un robot" (V2)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-20 14:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Validate Type Valider le Type Details

Validate Type

Valider le Type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Load More Afficher plus Details

Load More

Afficher plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Load More Button Bouton Afficher Plus Details

Load More Button

Bouton Afficher Plus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Arrows Color Couleur des flèches Details

Arrows Color

Couleur des flèches
You have to log in to edit this translation.
Arrows Background Style Style d’arrière-plan des flèches Details

Arrows Background Style

Style d’arrière-plan des flèches
You have to log in to edit this translation.
Arrows Background Color Couleur d’arrière-plan des flèches Details

Arrows Background Color

Couleur d’arrière-plan des flèches
You have to log in to edit this translation.
Enable Debug Mode Activer le mode débogage Details

Enable Debug Mode

Activer le mode débogage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Disable Debug Mode Désactiver le mode débogage Details

Disable Debug Mode

Désactiver le mode débogage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Copy this unique URL and send it to support as directed. Copiez l'URL suivante et communiquez la au Support selon les instructions qui vous auront été communiquées. Details

Copy this unique URL and send it to support as directed.

Copiez l'URL suivante et communiquez la au Support selon les instructions qui vous auront été communiquées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:46:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable debug mode to generate a unique support URL. Activer le mode de débogage pour générer une URL personnelle de support. Details

Enable debug mode to generate a unique support URL.

Activer le mode de débogage pour générer une URL personnelle de support.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 20:09:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 85 86 87 88 89 172

Export as