GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,713) Translated (2,459) Untranslated (159) Waiting (90) Fuzzy (15) Warnings (0)
1 107 108 109 110 111 182
Prio Original string Translation
More Więcej Details

More

Więcej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Audio Włącz audio Details

Enable Audio

Włącz audio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. Wideo z YouTube lub Vimeo, które będzie użyte jako tło w tym wierszu. Większość współczesnych przeglądarek obsługuje ten format. Details

A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

Wideo z YouTube lub Vimeo, które będzie użyte jako tło w tym wierszu. Większość współczesnych przeglądarek obsługuje ten format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube Or Vimeo URL Adres URL YouTube lub Vimeo Details

YouTube Or Vimeo URL

Adres URL YouTube lub Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 11:49:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. Wideo w formacie MP4, które będzie użyte jako tło w tym wierszu. Większość współczesnych przeglądarek obsługuje ten format. Details

A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

Wideo w formacie MP4, które będzie użyte jako tło w tym wierszu. Większość współczesnych przeglądarek obsługuje ten format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube or Vimeo YouTube lub Vimeo Details

YouTube or Vimeo

YouTube lub Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a> Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi, prosimy <a href="%s" target="_blank">wysłać nam wiadomość.</a> Details

If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a>

Jeśli nie możesz znaleźć odpowiedzi, prosimy <a href="%s" target="_blank">wysłać nam wiadomość.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: support url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>. Jest tego jeszcze więcej! Dowiedz się więcej we <a href="%1$s" target="_blank">wpisie aktualizacji</a> lub <a href="%2$s" target="_blank">raporcie aktualizacji</a>. Details

There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>.

Jest tego jeszcze więcej! Dowiedz się więcej we <a href="%1$s" target="_blank">wpisie aktualizacji</a> lub <a href="%2$s" target="_blank">raporcie aktualizacji</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: blog post url: 2: changelog url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected. Wystąpił błąd podczas łączenia się z MailerLite. Konto nie jest już podłączone. Details

There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected.

Wystąpił błąd podczas łączenia się z MailerLite. Konto nie jest już podłączone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API. W ramach Twojego konta MailerLite w zakładce Integracje > API programisty. Details

Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API.

W ramach Twojego konta MailerLite w zakładce Integracje > API programisty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to MailerLite. Błąd: Nie można połączyć z MailerLite. Details

Error: Could not connect to MailerLite.

Błąd: Nie można połączyć z MailerLite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 11:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
A comma separated list of tags. Lista tagów oddzielonych przecinkami. Details

A comma separated list of tags.

Lista tagów oddzielonych przecinkami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Tags A comma separated list of tags. Tagi Details

Tags

Tagi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A comma separated list of tags.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Above Title Tytuł sekcji powyżej Details

Above Title

Tytuł sekcji powyżej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This field is required. To pole jest wymagane. Details

This field is required.

To pole jest wymagane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 107 108 109 110 111 182

Export as