Translations < Polish < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Light	Jasny	Details
Light Jasny Jasny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-fonts.php:213 modules/audio/audio.php:150 modules/contact-form/contact-form.php:835 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:878 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loop	Zapętlanie	Details
Loop Zapętlanie Zapętlanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/audio/audio.php:131 modules/content-slider/content-slider.php:388 modules/post-carousel/post-carousel.php:273 modules/post-slider/post-slider.php:527 modules/video/video.php:429 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auto Play	Autoodtwarzanie	Details
Auto Play Autoodtwarzanie Autoodtwarzanie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/audio/audio.php:119 modules/content-slider/content-slider.php:353 modules/post-carousel/post-carousel.php:264 modules/post-slider/post-slider.php:518 modules/slideshow/slideshow.php:377 modules/testimonials/testimonials.php:64 modules/video/video.php:417 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link	Łącze	Details
Link Łącze Łącze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:113 modules/audio/audio.php:85 modules/audio/audio.php:110 modules/box/box.php:763 modules/button/button.php:262 modules/button/button.php:279 modules/button-group/button-group.php:515 modules/button-group/button-group.php:532 modules/callout/callout.php:764 modules/callout/callout.php:771 modules/callout/callout.php:792 modules/content-slider/content-slider.php:798 modules/content-slider/content-slider.php:801 modules/content-slider/content-slider.php:805 modules/content-slider/content-slider.php:822 modules/heading/heading.php:180 modules/icon/icon.php:82 modules/icon-group/icon-group.php:210 modules/photo/photo.php:682 modules/slideshow/slideshow.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audio Type	Typ audio	Details
Audio Type Typ audio Typ audio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/audio/audio.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Render a WordPress audio shortcode.	Renderuj kod audio WordPress.	Details
Render a WordPress audio shortcode. Renderuj kod audio WordPress. Renderuj kod audio WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/audio/audio.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audio	Audio	Details
Audio Audio Audio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/audio/audio.php:18 modules/audio/audio.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content	Treść	Details
Content Treść Treść You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: blocks/test-block/test-block.php:12 blocks/test-block/test-block.php:19 modules/accordion/accordion.php:457 modules/accordion/accordion.php:590 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:46 modules/content-slider/content-slider.php:689 modules/list/list.php:602 modules/post-carousel/post-carousel.php:522 modules/post-carousel/post-carousel.php:526 modules/post-carousel/post-carousel.php:862 modules/post-grid/post-grid.php:1038 modules/post-grid/post-grid.php:1358 modules/post-slider/post-slider.php:768 modules/post-slider/post-slider.php:1105 modules/search/search.php:889 modules/search/search.php:999 modules/tabs/tabs.php:386 modules/tabs/tabs.php:507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label	Etykieta (nagłówek elementu)	Details
Label Etykieta (nagłówek elementu) Etykieta (nagłówek elementu) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:612 includes/loop-settings-filter.php:15 includes/module-settings.php:147 includes/row-settings.php:1000 modules/accordion/accordion.php:352 modules/accordion/accordion.php:529 modules/tabs/tabs.php:306 modules/tabs/tabs.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Item	Dodaj element	Details
Add Item Dodaj element Dodaj element You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:519 modules/tabs/tabs.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow multiple items to be open at the same time.	Wybranie Tak sprawi, że tylko jeden element będzie rozwinięty w danym czasie. Wybranie Nie spowoduje, że wiele elementów będzie mogło być rozwiniętych jednocześnie.	Details
Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow multiple items to be open at the same time. Wybranie Tak sprawi, że tylko jeden element będzie rozwinięty w danym czasie. Wybranie Nie spowoduje, że wiele elementów będzie mogło być rozwiniętych jednocześnie. Wybranie Tak sprawi, że tylko jeden element będzie rozwinięty w danym czasie. Wybranie Nie spowoduje, że wiele elementów będzie mogło być rozwiniętych jednocześnie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:277 modules/menu/menu.php:635 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collapse Inactive	Zwijanie wyłączone	Details
Collapse Inactive Zwijanie wyłączone Zwijanie wyłączone You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:271 modules/menu/menu.php:629 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item Spacing	Odstępy między elementami	Details
Item Spacing Odstępy między elementami Odstępy między elementami You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Large Label size.	Duży	Details
Large Duży Duży You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Label size. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Label size.	Średni	Details
Medium Średni Średni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Label size. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/accordion/accordion.php:309 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Light

Jasny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-fonts.php:213 modules/audio/audio.php:150 modules/contact-form/contact-form.php:835 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:878

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loop

Zapętlanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/audio/audio.php:131 modules/content-slider/content-slider.php:388 modules/post-carousel/post-carousel.php:273 modules/post-slider/post-slider.php:527 modules/video/video.php:429

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto Play

Autoodtwarzanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/audio/audio.php:119 modules/content-slider/content-slider.php:353 modules/post-carousel/post-carousel.php:264 modules/post-slider/post-slider.php:518 modules/slideshow/slideshow.php:377 modules/testimonials/testimonials.php:64 modules/video/video.php:417

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Link

Łącze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:113 modules/audio/audio.php:85 modules/audio/audio.php:110 modules/box/box.php:763 modules/button/button.php:262 modules/button/button.php:279 modules/button-group/button-group.php:515 modules/button-group/button-group.php:532 modules/callout/callout.php:764 modules/callout/callout.php:771 modules/callout/callout.php:792 modules/content-slider/content-slider.php:798 modules/content-slider/content-slider.php:801 modules/content-slider/content-slider.php:805 modules/content-slider/content-slider.php:822 modules/heading/heading.php:180 modules/icon/icon.php:82 modules/icon-group/icon-group.php:210 modules/photo/photo.php:682 modules/slideshow/slideshow.php:347

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio Type

Typ audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/audio/audio.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Render a WordPress audio shortcode.

Renderuj kod audio WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/audio/audio.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio

Audio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/audio/audio.php:18 modules/audio/audio.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Content

Treść

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: blocks/test-block/test-block.php:12 blocks/test-block/test-block.php:19 modules/accordion/accordion.php:457 modules/accordion/accordion.php:590 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:46 modules/content-slider/content-slider.php:689 modules/list/list.php:602 modules/post-carousel/post-carousel.php:522 modules/post-carousel/post-carousel.php:526 modules/post-carousel/post-carousel.php:862 modules/post-grid/post-grid.php:1038 modules/post-grid/post-grid.php:1358 modules/post-slider/post-slider.php:768 modules/post-slider/post-slider.php:1105 modules/search/search.php:889 modules/search/search.php:999 modules/tabs/tabs.php:386 modules/tabs/tabs.php:507

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Label

Etykieta (nagłówek elementu)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/column-settings.php:612 includes/loop-settings-filter.php:15 includes/module-settings.php:147 includes/row-settings.php:1000 modules/accordion/accordion.php:352 modules/accordion/accordion.php:529 modules/tabs/tabs.php:306 modules/tabs/tabs.php:446

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add Item

Dodaj element

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:519 modules/tabs/tabs.php:436

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choosing yes will keep only one item open at a time. Choosing no will allow multiple items to be open at the same time.

Wybranie Tak sprawi, że tylko jeden element będzie rozwinięty w danym czasie. Wybranie Nie spowoduje, że wiele elementów będzie mogło być rozwiniętych jednocześnie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:277 modules/menu/menu.php:635

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Collapse Inactive

Zwijanie wyłączone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:271 modules/menu/menu.php:629

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Item Spacing

Odstępy między elementami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:318

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Large

Duży

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Label size.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:310

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Medium

Średni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Label size.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/accordion/accordion.php:309

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta