GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,583) Translated (2,451) Untranslated (36) Waiting (94) Fuzzy (12) Warnings (0)
1 136 137 138 139 140 173
Prio Original string Translation
Now that you know the basics, you're ready to start building! If at any time you need help, click the help icon in the upper right corner to access the help menu. Happy building! Teraz, gdy znasz już podstawy, możesz zacząć budować swoją stronę. Jeśli będziesz potrzebować porad, kliknij na ikonę pomocy w prawym górnym rogu ekranu. Miłego budowania! Details

Now that you know the basics, you're ready to start building! If at any time you need help, click the help icon in the upper right corner to access the help menu. Happy building!

Teraz, gdy znasz już podstawy, możesz zacząć budować swoją stronę. Jeśli będziesz potrzebować porad, kliknij na ikonę pomocy w prawym górnym rogu ekranu. Miłego budowania!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Let's Get Building! Zaczynajmy budowanie! Details

Let's Get Building!

Zaczynajmy budowanie!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Once you're finished, click the Done button to publish your changes, save a draft or revert back to the last published state. Gdy skończysz pracę nad tą stroną, kliknij przycisk Gotowe aby opublikować zmiany, zapisać wersję roboczą lub wrócić do ostatnio opublikowanej wersji. Details

Once you're finished, click the Done button to publish your changes, save a draft or revert back to the last published state.

Gdy skończysz pracę nad tą stroną, kliknij przycisk Gotowe aby opublikować zmiany, zapisać wersję roboczą lub wrócić do ostatnio opublikowanej wersji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Publish Your Changes Opublikuj zmiany Details

Publish Your Changes

Opublikuj zmiany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The Tools button lets you save a template, duplicate a layout, edit the settings for a layout or edit the global settings. Przycisk Narzędzia umożliwia zapisanie szablonu, utworzenie duplikatu układu, edycję ustawień układu oraz edycję ustawień globalnych. Details

The Tools button lets you save a template, duplicate a layout, edit the settings for a layout or edit the global settings.

Przycisk Narzędzia umożliwia zapisanie szablonu, utworzenie duplikatu układu, edycję ustawień układu oraz edycję ustawień globalnych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Helpful Tools Pomocne narzędzia Details

Helpful Tools

Pomocne narzędzia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use the Templates button to pick a new template or append one to your layout. Appending will insert a new template at the end of your existing page content. Kliknij w przycisk Szablony aby wybrać nowy szablon lub dodać go do twojej strony. Dodanie wstawi nowy szablon na dole strony, pod treścią, która już się na stronie znajduje. Details

Use the Templates button to pick a new template or append one to your layout. Appending will insert a new template at the end of your existing page content.

Kliknij w przycisk Szablony aby wybrać nowy szablon lub dodać go do twojej strony. Dodanie wstawi nowy szablon na dole strony, pod treścią, która już się na stronie znajduje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Change Templates Zmień szablony Details

Change Templates

Zmień szablony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use the Add Content button to open the content panel and add new row layouts, modules or widgets. Kliknij w przycisk Dodaj treść aby otworzyć boczny panel i dodawać nowe wiersze, moduły i widgety. Details

Use the Add Content button to open the content panel and add new row layouts, modules or widgets.

Kliknij w przycisk Dodaj treść aby otworzyć boczny panel i dodawać nowe wiersze, moduły i widgety.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add More Content Dodaj więcej treści Details

Add More Content

Dodaj więcej treści
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, duplicating or deleting rows, columns and modules. Użyj przycisków akcji aby przesuwać, edytować, duplikować i usuwać wiersze, kolumny i moduły. Details

Use the action buttons to perform actions such as moving, editing, duplicating or deleting rows, columns and modules.

Użyj przycisków akcji aby przesuwać, edytować, duplikować i usuwać wiersze, kolumny i moduły.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them. Przesuń kursor na wiersze, kolumny i moduły, aby je edytować i zmieniać. Details

Move your mouse over rows, columns or modules to edit and interact with them.

Przesuń kursor na wiersze, kolumny i moduły, aby je edytować i zmieniać.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Content Edytuj treść Details

Edit Content

Edytuj treść
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row layouts or to create a new row layout. Dodaj nową treść na stronę przeciągając i upuszczając moduły lub widgety na już istniejące wiersze lub tworząc nowe wiersze. Details

Add new content by dragging and dropping modules or widgets into your row layouts or to create a new row layout.

Dodaj nową treść na stronę przeciągając i upuszczając moduły lub widgety na już istniejące wiersze lub tworząc nowe wiersze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging and dropping row layouts onto the page. Dodaj wielokolumnowe wiersze, dostosuj odstępy, dodaj tła i wiele więcej przeciągając i upuszczając wiersze na stronę. Details

Add multi-column rows, adjust spacing, add backgrounds and more by dragging and dropping row layouts onto the page.

Dodaj wielokolumnowe wiersze, dostosuj odstępy, dodaj tła i wiele więcej przeciągając i upuszczając wiersze na stronę.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 136 137 138 139 140 173

Export as