Translations < Polish < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Author	Autor	Details
Author Autor Autor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:95 includes/ui-loop-settings-filter.php:223 includes/ui-loop-settings.php:82 includes/ui-simple-loop.php:65 modules/post-carousel/post-carousel.php:479 modules/post-grid/post-grid.php:913 modules/post-slider/post-slider.php:659 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Tytuł	Details
Title Tytuł Tytuł You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:13 includes/ui-loop-settings-filter.php:232 includes/ui-loop-settings.php:91 includes/ui-simple-loop.php:66 modules/content-slider/content-slider.php:740 modules/pricing-table/pricing-table.php:513 modules/pricing-table/pricing-table.php:817 modules/pricing-table/pricing-table.php:821 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Last Modified	Ostatnia modyfikacja	Details
Date Last Modified Ostatnia modyfikacja Ostatnia modyfikacja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-loop-settings-filter.php:226 includes/ui-loop-settings.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Data	Details
Date Data Data You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/loop-settings-filter.php:36 includes/ui-loop-settings-filter.php:225 includes/ui-loop-settings.php:84 includes/ui-simple-loop.php:68 modules/countdown/countdown.php:216 modules/countdown/countdown.php:220 modules/post-carousel/post-carousel.php:488 modules/post-grid/post-grid.php:936 modules/post-slider/post-slider.php:668 modules/woocommerce/woocommerce.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order By	Kolejność według	Details
Order By Kolejność według Kolejność według You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-loop-settings-filter.php:156 includes/ui-loop-settings-filter.php:221 includes/ui-loop-settings.php:80 includes/ui-simple-loop.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Type	Typ postu	Details
Post Type Typ postu Typ postu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-loop-settings-filter.php:204 includes/ui-loop-settings.php:63 includes/ui-simple-loop.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JavaScript	JavaScript	Details
JavaScript JavaScript JavaScript You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:73 includes/global-settings.php:461 includes/layout-settings.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS	CSS	Details
CSS CSS CSS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:76 classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:55 includes/global-settings.php:442 includes/layout-settings.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.	Określ szerokość przeglądarki, od której układ strony dopasuje się do małych urządzeń.	Details
The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones. Określ szerokość przeglądarki, od której układ strony dopasuje się do małych urządzeń. Określ szerokość przeglądarki, od której układ strony dopasuje się do małych urządzeń. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:405 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small Device Breakpoint	Maksymalna szerokość małych urządzeń	Details
Small Device Breakpoint Maksymalna szerokość małych urządzeń Maksymalna szerokość małych urządzeń You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.	Określ szerokość przeglądarki, od której układ strony dopasuje się do średnich urządzeń.	Details
The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets. Określ szerokość przeglądarki, od której układ strony dopasuje się do średnich urządzeń. Określ szerokość przeglądarki, od której układ strony dopasuje się do średnich urządzeń. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:395 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Device Breakpoint	Maksymalna szerokość średnich urządzeń	Details
Medium Device Breakpoint Maksymalna szerokość średnich urządzeń Maksymalna szerokość średnich urządzeń You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:389 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.	Jeśli włączysz wstawianie odstępów, kreator automatycznie dostosuje marginesy i padding (wewnętrzne marginesy) gdy strona będzie oglądana na małych urządzeniach. Dla większości użytkowników polecamy pozostawienie tej opcji włączonej.	Details
When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled. Jeśli włączysz wstawianie odstępów, kreator automatycznie dostosuje marginesy i padding (wewnętrzne marginesy) gdy strona będzie oglądana na małych urządzeniach. Dla większości użytkowników polecamy pozostawienie tej opcji włączonej. Jeśli włączysz wstawianie odstępów, kreator automatycznie dostosuje marginesy i padding (wewnętrzne marginesy) gdy strona będzie oglądana na małych urządzeniach. Dla większości użytkowników polecamy pozostawienie tej opcji włączonej. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Auto Spacing General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"	Włącz wstawianie odstępów	Details
Enable Auto Spacing Włącz wstawianie odstępów Włącz wstawianie odstępów You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?" Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"	Włączony	Details
Enabled Włączony Włączony You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?" Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Author

Autor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:95 includes/ui-loop-settings-filter.php:223 includes/ui-loop-settings.php:82 includes/ui-simple-loop.php:65 modules/post-carousel/post-carousel.php:479 modules/post-grid/post-grid.php:913 modules/post-slider/post-slider.php:659

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Title

Tytuł

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-add-new-form.php:13 includes/ui-loop-settings-filter.php:232 includes/ui-loop-settings.php:91 includes/ui-simple-loop.php:66 modules/content-slider/content-slider.php:740 modules/pricing-table/pricing-table.php:513 modules/pricing-table/pricing-table.php:817 modules/pricing-table/pricing-table.php:821

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date Last Modified

Ostatnia modyfikacja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:226 includes/ui-loop-settings.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date

Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/loop-settings-filter.php:36 includes/ui-loop-settings-filter.php:225 includes/ui-loop-settings.php:84 includes/ui-simple-loop.php:68 modules/countdown/countdown.php:216 modules/countdown/countdown.php:220 modules/post-carousel/post-carousel.php:488 modules/post-grid/post-grid.php:936 modules/post-slider/post-slider.php:668 modules/woocommerce/woocommerce.php:244

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order By

Kolejność według

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:156 includes/ui-loop-settings-filter.php:221 includes/ui-loop-settings.php:80 includes/ui-simple-loop.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Post Type

Typ postu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/ui-loop-settings-filter.php:204 includes/ui-loop-settings.php:63 includes/ui-simple-loop.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

JavaScript

JavaScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:73 includes/global-settings.php:461 includes/layout-settings.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

CSS

CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-admin-posts.php:76 classes/class-fl-builder-node-code-settings.php:55 includes/global-settings.php:442 includes/layout-settings.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The browser width at which the layout will adjust for small devices such as phones.

Określ szerokość przeglądarki, od której układ strony dopasuje się do małych urządzeń.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:405

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Small Device Breakpoint

Maksymalna szerokość małych urządzeń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:399

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.

Określ szerokość przeglądarki, od której układ strony dopasuje się do średnich urządzeń.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:395

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Medium Device Breakpoint

Maksymalna szerokość średnich urządzeń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:389

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.

Jeśli włączysz wstawianie odstępów, kreator automatycznie dostosuje marginesy i padding (wewnętrzne marginesy) gdy strona będzie oglądana na małych urządzeniach. Dla większości użytkowników polecamy pozostawienie tej opcji włączonej.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:375

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Auto Spacing

Włącz wstawianie odstępów

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:369

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabled

Włączony

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/global-settings.php:354

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta