Translations < Polish < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no.	Jeśli wybierzesz Nie, tytuły stron nie będą wyświetlane. Będziesz też poproszony o dodanie nieco CSSa, aby ta funkcjonalność zadziałała.	Details
Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no. Jeśli wybierzesz Nie, tytuły stron nie będą wyświetlane. Będziesz też poproszony o dodanie nieco CSSa, aby ta funkcjonalność zadziałała. Jeśli wybierzesz Nie, tytuły stron nie będą wyświetlane. Będziesz też poproszony o dodanie nieco CSSa, aby ta funkcjonalność zadziałała. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?"	Pokaż	Details
Show Pokaż Pokaż You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?" Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default Page Heading	Domyślny nagłówek strony	Details
Default Page Heading Domyślny nagłówek strony Domyślny nagłówek strony You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages.	<strong>Uwaga:</strong> te ustawienia mają zastosowanie do wszystkich wpisów i stron.	Details
<strong>Note</strong>: These settings apply to all posts and pages. <strong>Uwaga:</strong> te ustawienia mają zastosowanie do wszystkich wpisów i stron. <strong>Uwaga:</strong> te ustawienia mają zastosowanie do wszystkich wpisów i stron. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/global-settings.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General	Ogólne	Details
General Ogólne Ogólne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-art.php:916 extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:6 extensions/fl-builder-user-templates/includes/user-template-settings.php:7 extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-page-data.php:79 extensions/fl-theme-builder-core/classes/class-fl-theme-builder-rules-location.php:721 includes/global-settings.php:7 includes/ui-field-border.php:3 modules/accordion/accordion.php:521 modules/audio/audio.php:73 modules/button/button.php:206 modules/button-group/button-group.php:461 modules/callout/callout.php:365 modules/contact-form/contact-form.php:320 modules/content-slider/content-slider.php:563 modules/countdown/countdown.php:213 modules/cta/cta.php:141 modules/gallery/gallery.php:227 modules/heading/heading.php:146 modules/html/html.php:28 modules/icon/icon.php:66 modules/icon-group/icon-group.php:197 modules/list/list.php:193 modules/list/list.php:588 modules/login-form/login-form.php:159 modules/map/map.php:28 modules/menu/menu.php:577 modules/north-commerce/north-commerce.php:70 modules/numbers/numbers.php:158 modules/photo/photo.php:586 modules/pricing-table/pricing-table.php:814 modules/reusable-block/reusable-block.php:60 modules/rich-text/rich-text.php:28 modules/separator/separator.php:66 modules/sidebar/sidebar.php:28 modules/slideshow/slideshow.php:255 modules/social-buttons/social-buttons.php:61 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:336 modules/tabs/tabs.php:438 modules/testimonials/testimonials.php:270 modules/video/video.php:351 modules/widget/widget.php:131 modules/woocommerce/woocommerce.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global Settings	Ustawienia globalne	Details
Global Settings Ustawienia globalne Ustawienia globalne You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder.php:1571 includes/admin-settings-import-export.php:8 includes/global-settings.php:4 includes/ui-js-config.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace Video	Podmień wideo	Details
Replace Video Podmień wideo Podmień wideo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-video.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Video	Zaznacz wideo	Details
Select Video Zaznacz wideo Zaznacz wideo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-video.php:23 includes/ui-js-config.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Photo	Zaznacz zdjęcie	Details
Select Photo Zaznacz zdjęcie Zaznacz zdjęcie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-photo.php:71 includes/ui-js-config.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Photos	Dodaj zdjęcia	Details
Add Photos Dodaj zdjęcia Dodaj zdjęcia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-multiple-photos.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Gallery	Edytuj galerię	Details
Edit Gallery Edytuj galerię Edytuj galerię You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-multiple-photos.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Gallery	Stwórz galerię	Details
Create Gallery Stwórz galerię Stwórz galerię You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-multiple-photos.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d Photo Selected	%d zdjęcie zaznaczone	Details
%d Photo Selected %d zdjęcie zaznaczone %d zdjęcie zaznaczone You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of selected Date added (GMT): 2019-11-20 02:02:14 Date added (local): Calculating... References: includes/ui-js-config.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Audio Files	Dodaj pliki audio	Details
Add Audio Files Dodaj pliki audio Dodaj pliki audio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-multiple-audios.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Playlist	Edytuj listę odtwarzania	Details
Edit Playlist Edytuj listę odtwarzania Edytuj listę odtwarzania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/ui-field-multiple-audios.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no.