| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Found in your Sendy application under Settings. | Znajduje się w obszarze Ustawienia w aplikacji Sendy. | Details | |
|
Found in your Sendy application under Settings. Znajduje się w obszarze Ustawienia w aplikacji Sendy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). | Adres URL, pod którym jest zainstalowana aplikacja Sendy (na przykład http://mywebsite.com/sendy). | Details | |
|
The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). Adres URL, pod którym jest zainstalowana aplikacja Sendy (na przykład http://mywebsite.com/sendy).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installation URL | Adres URL instalacji | Details | |
| Error: Could not connect to Sendy. %s | Błąd: nie można nawiązać połączenia z serwisem Sendy. %s | Details | |
|
Error: Could not connect to Sendy. %s Błąd: nie można nawiązać połączenia z serwisem Sendy. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide a list ID. | Błąd: Musisz podać identyfikator listy. | Details | |
|
Error: You must provide a list ID. Błąd: Musisz podać identyfikator listy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide your Sendy installation URL. | Błąd: należy podać adres URL instalacji serwisu Sendy. | Details | |
|
Error: You must provide your Sendy installation URL. Błąd: należy podać adres URL instalacji serwisu Sendy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. | Wystąpił błąd podczas łączenia się z SendinBlue. Konto nie jest już połączone. | Details | |
|
There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. Wystąpił błąd podczas łączenia się z SendinBlue. Konto nie jest już połączone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error connecting to Brevo. Please try again. | Wystąpił błąd podczas łaczenia się z SendinBlue. Spróbuj ponownie. | Details | |
|
There was an error connecting to Brevo. Please try again. Wystąpił błąd podczas łaczenia się z SendinBlue. Spróbuj ponownie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide an API Key. | Błąd: Musisz podać klucz API. | Details | |
|
Error: You must provide an API Key. Błąd: Musisz podać klucz API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error subscribing to Mailrelay. %s | Podczas rozpoczynania subskrypcji serwisu Mailrelay wystąpił błąd. %s | Details | |
|
There was an error subscribing to Mailrelay. %s Podczas rozpoczynania subskrypcji serwisu Mailrelay wystąpił błąd. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected. | Wystąpił błąd podczas łączenia się z Mailrelay. Konto nie jest już połączone. | Details | |
|
There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected. Wystąpił błąd podczas łączenia się z Mailrelay. Konto nie jest już połączone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group A list of subscribers group from a Mailrelay account. | Grupa | Details | |
| Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access. | Klucz interfejsu API można znaleźć na koncie w serwisie Mailrelay, wybierając kolejno opcje Menu > Ustawienia > Dostęp API. | Details | |
|
Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access. Klucz interfejsu API można znaleźć na koncie w serwisie Mailrelay, wybierając kolejno opcje Menu > Ustawienia > Dostęp API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com). | Host wybrany podczas rejestrowania konta. Jeśli go nie pamiętasz, sprawdź powitalną wiadomość e-mail. Wprowadź adres bez początkowego elementu http:// (na przykład demo.ip-zone.com). | Details | |
|
The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com). Host wybrany podczas rejestrowania konta. Jeśli go nie pamiętasz, sprawdź powitalną wiadomość e-mail. Wprowadź adres bez początkowego elementu http:// (na przykład demo.ip-zone.com).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Could not connect to Mailrelay. %s | Błąd: nie można nawiązać połączenia z serwisem Mailrelay. %s | Details | |
|
Error: Could not connect to Mailrelay. %s Błąd: nie można nawiązać połączenia z serwisem Mailrelay. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as