GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (2,472) Untranslated (0) Waiting (94) Fuzzy (5) Warnings (0)
1 40 41 42 43 44 172
Prio Original string Translation
Error Code %s: Could not connect to Mailerjet. Kod błędu %s. Nie można się połączyć z Mailerjet. Details

Error Code %s: Could not connect to Mailerjet.

Kod błędu %s. Nie można się połączyć z Mailerjet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Mailjet Error Code
Date added (GMT):
2020-12-09 09:31:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required. Błąd: wymagane są oba Klucz Mailjet API i Sekretny Klucz. Details

Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required.

Błąd: wymagane są oba Klucz Mailjet API i Sekretny Klucz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you don't want to include a heading. Pozostaw puste jeśli nie chcesz użyć nagłówka. Details

Leave empty if you don't want to include a heading.

Pozostaw puste jeśli nie chcesz użyć nagłówka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:22:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Width Szerokość ikony Details

Icon Width

Szerokość ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:21:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
List Item Tags Tagi elementu listy Details

List Item Tags

Tagi elementu listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 13:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Button Spacing Odstępy przycisku Details

Button Spacing

Odstępy przycisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Apply padding to all buttons. This can be overridden in the individual button settings. Zastosuj marginesy wewnętrzne do wszystkich przycisków. To może zostać nadpisane w ustawieniach poszczególnych przycisków. Details

Apply padding to all buttons. This can be overridden in the individual button settings.

Zastosuj marginesy wewnętrzne do wszystkich przycisków. To może zostać nadpisane w ustawieniach poszczególnych przycisków.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
This applies to the entire Button Group module itself. To ma zastosowanie do całego moduły Grupa Przycisków. Details

This applies to the entire Button Group module itself.

To ma zastosowanie do całego moduły Grupa Przycisków.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:24:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Container Padding Marginesy wewnętrzne pojemnika Details

Container Padding

Marginesy wewnętrzne pojemnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Remember Me Zapamiętaj mnie Details

Remember Me

Zapamiętaj mnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-09 09:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Remember Me Zapamiętaj mnie Details

Remember Me

Zapamiętaj mnie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-17 14:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Thomas
References:
Priority:
normal
More links:
This overrides the setting that applies to all list items. To zastępuje ustawienie, które ma zastosowanie do wszystkich elementów listy. Details

This overrides the setting that applies to all list items.

To zastępuje ustawienie, które ma zastosowanie do wszystkich elementów listy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 14:04:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
This applies to all list items, but can be overridden individually. To ma zastosowanie dla wszystkich elementów listy, ale może być zmienione indywidualnie. Details

This applies to all list items, but can be overridden individually.

To ma zastosowanie dla wszystkich elementów listy, ale może być zmienione indywidualnie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 14:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
List Item Padding Margines wewnętrzny elementu listy Details

List Item Padding

Margines wewnętrzny elementu listy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-28 13:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Could not locate changelog.txt Nie można odnaleźć changelog.txt Details

Could not locate changelog.txt

Nie można odnaleźć changelog.txt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-09 09:30:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 40 41 42 43 44 172

Export as