GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,398) Untranslated (88) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 82 83 84 85 86 167
Prio Original string Translation
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. Musisz <a%1$s>utworzyć aplikację</a> w iContact Pro, aby uzyskać identyfikator aplikacji i hasło. Zobacz <a%2$s>dokumentację iContact</a>, aby uzyskać pełne instrukcje. Details

You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.

Musisz <a%1$s>utworzyć aplikację</a> w iContact Pro, aby uzyskać identyfikator aplikacji i hasło. Zobacz <a%2$s>dokumentację iContact</a>, aby uzyskać pełne instrukcje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: create app url: 2: register url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact Pro app password. Twoje hasło do aplikacji iContact Pro. Details

Your iContact Pro app password.

Twoje hasło do aplikacji iContact Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact Pro app ID. Twój identyfikator aplikacji iContact Pro. Details

Your iContact Pro app ID.

Twój identyfikator aplikacji iContact Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact Pro username. Twoja nazwa użytkownika iContact Pro. Details

Your iContact Pro username.

Twoja nazwa użytkownika iContact Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to iContact Pro. %s Błąd: Nie można połączyć się z iContact Pro. %s Details

Error: Could not connect to iContact Pro. %s

Błąd: Nie można połączyć się z iContact Pro. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a profile ID. Błąd: Musisz podać identyfikator profilu. Details

Error: You must provide a profile ID.

Błąd: Musisz podać identyfikator profilu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a company ID. Błąd: Musisz podać identyfikator firmy. Details

Error: You must provide a company ID.

Błąd: Musisz podać identyfikator firmy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an app password. Błąd: Musisz podać hasło do aplikacji. Details

Error: You must provide an app password.

Błąd: Musisz podać hasło do aplikacji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to GoDaddy Email Marketing. The account is no longer connected. Wystąpił błąd podczas łączenia się z GoDaddy Email Marketing. Konto nie jest już połączone. Details

There was an error subscribing to GoDaddy Email Marketing. The account is no longer connected.

Wystąpił błąd podczas łączenia się z GoDaddy Email Marketing. Konto nie jest już połączone.
You have to log in to edit this translation.
Form A signup form from your GoDaddy Email Marketing account. Formularz Details

Form

Formularz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A signup form from your GoDaddy Email Marketing account.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
<a%1$s>Sign in</a> to get your username and API key. <a%2$s>Signup</a> if you don't have a GoDaddy Email Marketing account. <a%1$s>Zaloguj się</a>, aby uzyskać swoją nazwę użytkownika i klucz API. <a%2$s>Zarejestruj się</a>, jeśli nie masz konta GoDaddy Email Marketing. Details

<a%1$s>Sign in</a> to get your username and API key. <a%2$s>Signup</a> if you don't have a GoDaddy Email Marketing account.

<a%1$s>Zaloguj się</a>, aby uzyskać swoją nazwę użytkownika i klucz API. <a%2$s>Zarejestruj się</a>, jeśli nie masz konta GoDaddy Email Marketing.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Godaddy account page: 2: Godaddy signup page
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key from your GoDaddy Email Marketing account. Twój klucz API z konta GoDaddy Email Marketing. Details

Your API key from your GoDaddy Email Marketing account.

Twój klucz API z konta GoDaddy Email Marketing.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The username associated with your GoDaddy Email Marketing account. Nazwa użytkownika powiązana z kontem GoDaddy Email Marketing. Details

The username associated with your GoDaddy Email Marketing account.

Nazwa użytkownika powiązana z kontem GoDaddy Email Marketing.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API Username Nazwa użytkownika API Details

API Username

Nazwa użytkownika API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-20 02:06:31
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to GoDaddy Email Marketing. Please check your credentials. Nie można połączyć się z GoDaddy Email Marketing. Sprawdź swoje dane uwierzytelniające. Details

Unable to connect to GoDaddy Email Marketing. Please check your credentials.

Nie można połączyć się z GoDaddy Email Marketing. Sprawdź swoje dane uwierzytelniające.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 82 83 84 85 86 167

Export as