GlotPress

Translation of BB-Plugin: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,706) Translated (2,298) Untranslated (405) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 106 107 108 109 110 181
Prio Original string Translation
A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. Um vídeo do YouTube ou Vimeo para usar como fundo desta linha. A maioria dos navegadores suportam este formato. Details

A video from YouTube or Vimeo to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

Um vídeo do YouTube ou Vimeo para usar como fundo desta linha. A maioria dos navegadores suportam este formato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube Or Vimeo URL URL do YouTube ou Vimeo Details

YouTube Or Vimeo URL

URL do YouTube ou Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format. Um vídeo no formato MP4 para usar como fundo desta linha. A maioria dos navegadores suportam este formato. Details

A video in the MP4 to use as the background of this row. Most modern browsers support this format.

Um vídeo no formato MP4 para usar como fundo desta linha. A maioria dos navegadores suportam este formato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
YouTube or Vimeo YouTube ou Vimeo Details

YouTube or Vimeo

YouTube ou Vimeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a> Se não encontrar uma resposta, sinta-se à vontade para nos <a href="%s" target="_blank">enviar uma mensagem com a sua dúvida</a>. Details

If you can't find an answer, feel free to <a href="%s" target="_blank">send us a message with your question.</a>

Se não encontrar uma resposta, sinta-se à vontade para nos <a href="%s" target="_blank">enviar uma mensagem com a sua dúvida</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: support url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>. Há muito mais! Leia sobre tudo o resto no nosso <a href="%1$s" target="_blank">artigo sobre a actualização</a> ou no <a href="%2$s" target="_blank">registo de alterações</a>. Details

There's a whole lot more, too! Read about everything else on our <a href="%1$s" target="_blank">update post</a> or <a href="%2$s" target="_blank">change logs</a>.

Há muito mais! Leia sobre tudo o resto no nosso <a href="%1$s" target="_blank">artigo sobre a actualização</a> ou no <a href="%2$s" target="_blank">registo de alterações</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: blog post url: 2: changelog url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected. Ocorreu um erro ao subscrever o MailerLite. A conta já não está ligada. Details

There was an error subscribing to MailerLite. The account is no longer connected.

Ocorreu um erro ao subscrever o MailerLite. A conta já não está ligada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API. A sua chave de API pode ser encontrada na sua conta MailerLite em Integrations > Developer API. Details

Found in your MailerLite account under Integrations > Developer API.

A sua chave de API pode ser encontrada na sua conta MailerLite em Integrations > Developer API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to MailerLite. Erro: Não foi possível ligar ao MailerLite. Details

Error: Could not connect to MailerLite.

Erro: Não foi possível ligar ao MailerLite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 21:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
A comma separated list of tags. Uma lista de etiquetas separadas por vírgulas. Details

A comma separated list of tags.

Uma lista de etiquetas separadas por vírgulas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Tags A comma separated list of tags. Etiquetas Details

Tags

Etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A comma separated list of tags.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Above Title Acima do título Details

Above Title

Acima do título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
This field is required. Este campo é obrigatório. Details

This field is required.

Este campo é obrigatório.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Launch Page Builder Iniciar Construtor de Páginas Details

Launch Page Builder

Iniciar Construtor de Páginas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page. Use um construtor através de simplesmente arrastar e largar para editar conteúdo nesta página. Details

Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page.

Use um construtor através de simplesmente arrastar e largar para editar conteúdo nesta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 106 107 108 109 110 181

Export as