GlotPress

Translation of BB-Plugin: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,229) Untranslated (264) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 161 162 163 164 165 167
Prio Original string Translation
Host Servidor Details

Host

Servidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to Campayn. %s Erro: Não foi possível ligar ao Campayn. %s Details

Error: Could not connect to Campayn. %s

Erro: Não foi possível ligar ao Campayn. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a Host. Erro: Tem de indicar um servidor. Details

Error: You must provide a Host.

Erro: Tem de indicar um servidor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Category Categoria Details

Category

Categoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
claudio
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailerLite. Ocorreu um erro ao subscrever o MailerLite. Details

There was an error subscribing to MailerLite.

Ocorreu um erro ao subscrever o MailerLite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 21:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Campaign Monitor. Ocorreu um erro ao subscrever o Campaign Monitor. Details

There was an error subscribing to Campaign Monitor.

Ocorreu um erro ao subscrever o Campaign Monitor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
claudio
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected. Ocorreu um erro ao subscrever o Campaign Monitor. A conta já não está ligada. Details

There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected.

Ocorreu um erro ao subscrever o Campaign Monitor. A conta já não está ligada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Client A client account in Campaign Monitor. Cliente Details

Client

Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A client account in Campaign Monitor.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key. A sua chave de API pode ser encontrada na sua conta Campaign Monitor em Account Settings > API Key. Details

Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key.

A sua chave de API pode ser encontrada na sua conta Campaign Monitor em Account Settings > API Key.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please check your API key. Erro: Por favor, verifique a sua chave de API. Details

Error: Please check your API key.

Erro: Por favor, verifique a sua chave de API.
You have to log in to edit this translation.
There was an error subscribing to AWeber. %s Ocorreu um erro ao subscrever o AWeber. %s Details

There was an error subscribing to AWeber. %s

Ocorreu um erro ao subscrever o AWeber. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
claudio
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to AWeber. Please try again. Ocorreu um erro ao ligar ao AWeber. Por favor tente de novo. Details

There was an error connecting to AWeber. Please try again.

Ocorreu um erro ao ligar ao AWeber. Por favor tente de novo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected. Ocorreu um erro ao subscrever o AWeber. A conta já não está ligada. Details

There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected.

Ocorreu um erro ao subscrever o AWeber. A conta já não está ligada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a> Por favor, registe este site com o AWeber para receber o seu código de autorização. <a%s>Registar agora</a> Details

Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a>

Por favor, registe este site com o AWeber para receber o seu código de autorização. <a%s>Registar agora</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: register url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Authorization Code Código de autorização Details

Authorization Code

Código de autorização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 161 162 163 164 165 167

Export as