Translations < Portuguese (Portugal) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Edit	Editar	Details
Edit Editar Editar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:101 extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:222 includes/ui-field-photo.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position	Posição	Details
Position Posição Posição You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/column-settings.php:237 includes/row-settings.php:383 modules/callout/callout.php:591 modules/callout/callout.php:679 modules/content-slider/content-slider.php:729 modules/post-slider/post-slider.php:794 modules/post-slider/post-slider.php:813 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image	Imagem	Details
Image Imagem Imagem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: modules/callout/callout.php:554 modules/post-carousel/post-carousel.php:427 modules/post-grid/post-grid.php:831 modules/post-slider/post-slider.php:645 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The fastest way to find an answer to a question is to see if someone's already answered it!	A melhor forma de encontrar resposta a uma pergunta é ver se alguém já a respondeu!	Details
The fastest way to find an answer to a question is to see if someone's already answered it! A melhor forma de encontrar resposta a uma pergunta é ver se alguém já a respondeu! A melhor forma de encontrar resposta a uma pergunta é ver se alguém já a respondeu! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-26 21:02:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We take pride in offering outstanding support.	Orgulhamo-nos de oferecer um suporte excepcional.	Details
We take pride in offering outstanding support. Orgulhamo-nos de oferecer um suporte excepcional. Orgulhamo-nos de oferecer um suporte excepcional. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Need Some Help?	Precisa de ajuda?	Details
Need Some Help? Precisa de ajuda? Precisa de ajuda? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What's New in Beaver Builder	O que há de novo no Beaver Builder	Details
What's New in Beaver Builder O que há de novo no Beaver Builder O que há de novo no Beaver Builder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-17 16:10:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>.	Partilhe um projecto, faça uma pergunta ou diga apenas olá! Para notícias sobre novas funcionalidades e actualizações, siga a nossa <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">página do Facebook</a> ou siga-nos no <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>.	Details
Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>. Partilhe um projecto, faça uma pergunta ou diga apenas olá! Para notícias sobre novas funcionalidades e actualizações, siga a nossa <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">página do Facebook</a> ou siga-nos no <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>. Partilhe um projecto, faça uma pergunta ou diga apenas olá! Para notícias sobre novas funcionalidades e actualizações, siga a nossa <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">página do Facebook</a> ou siga-nos no <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-24 09:12:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There's a wonderful community of "Beaver Builders" out there and we'd love it if <em>you</em> joined us!	Existe uma comunidade maravilhosa de "Beaver Builders" e adoraríamos que <em>você</em> se juntasse a nós!	Details
There's a wonderful community of "Beaver Builders" out there and we'd love it if <em>you</em> joined us! Existe uma comunidade maravilhosa de "Beaver Builders" e adoraríamos que <em>você</em> se juntasse a nós! Existe uma comunidade maravilhosa de "Beaver Builders" e adoraríamos que <em>você</em> se juntasse a nós! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Join the Community	Junte-se à comunidade	Details
Join the Community Junte-se à comunidade Junte-se à comunidade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-26 20:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image.	Pronto para começar a construir? Adicione uma nova página e use o Beaver Builder clicando no botão Iniciar o Beaver Builder mostrado na imagem.	Details
Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image. Pronto para começar a construir? Adicione uma nova página e use o Beaver Builder clicando no botão Iniciar o Beaver Builder mostrado na imagem. Pronto para começar a construir? Adicione uma nova página e use o Beaver Builder clicando no botão Iniciar o Beaver Builder mostrado na imagem. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 08:20:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Getting Started - Building Your First Page	Introdução - Como criar a sua primeira página	Details
Getting Started - Building Your First Page Introdução - Como criar a sua primeira página Introdução - Como criar a sua primeira página You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-05 23:09:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for choosing Beaver Builder and welcome to the colony! Find some helpful information below. Also, to the left are the Page Builder settings options.	Obrigado por escolher o Beaver Builder e boas-vindas à colónia! Em baixo pode encontrar algumas informações úteis. À esquerda estão as definições do Beaver Builder.	Details
Thank you for choosing Beaver Builder and welcome to the colony! Find some helpful information below. Also, to the left are the Page Builder settings options. Obrigado por escolher o Beaver Builder e boas-vindas à colónia! Em baixo pode encontrar algumas informações úteis. À esquerda estão as definições do Beaver Builder. Obrigado por escolher o Beaver Builder e boas-vindas à colónia! Em baixo pode encontrar algumas informações úteis. À esquerda estão as definições do Beaver Builder. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-14 11:16:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to Beaver Builder!	Boas-vindas ao Beaver Builder!	Details
Welcome to Beaver Builder! Boas-vindas ao Beaver Builder! Boas-vindas ao Beaver Builder! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-14 11:16:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-welcome.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn More	Saiba mais	Details
Learn More Saiba mais Saiba mais You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Pedro Mendonça (pedromendonca) References: includes/admin-settings-upgrade.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Edit

Editar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:101 extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:222 includes/ui-field-photo.php:110

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Position

Posição

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/column-settings.php:237 includes/row-settings.php:383 modules/callout/callout.php:591 modules/callout/callout.php:679 modules/content-slider/content-slider.php:729 modules/post-slider/post-slider.php:794 modules/post-slider/post-slider.php:813

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Image

Imagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: modules/callout/callout.php:554 modules/post-carousel/post-carousel.php:427 modules/post-grid/post-grid.php:831 modules/post-slider/post-slider.php:645

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The fastest way to find an answer to a question is to see if someone's already answered it!

A melhor forma de encontrar resposta a uma pergunta é ver se alguém já a respondeu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-26 21:02:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/admin-settings-welcome.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We take pride in offering outstanding support.

Orgulhamo-nos de oferecer um suporte excepcional.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/admin-settings-welcome.php:132

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Need Some Help?

Precisa de ajuda?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/admin-settings-welcome.php:130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

What's New in Beaver Builder

O que há de novo no Beaver Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-17 16:10:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/admin-settings-welcome.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>.

Partilhe um projecto, faça uma pergunta ou diga apenas olá! Para notícias sobre novas funcionalidades e actualizações, siga a nossa <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">página do Facebook</a> ou siga-nos no <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-03-24 09:12:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/admin-settings-welcome.php:124

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There's a wonderful community of "Beaver Builders" out there and we'd love it if <em>you</em> joined us!

Existe uma comunidade maravilhosa de "Beaver Builders" e adoraríamos que <em>você</em> se juntasse a nós!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/admin-settings-welcome.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Join the Community

Junte-se à comunidade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-03-26 20:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/admin-settings-welcome.php:113

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image.

Pronto para começar a construir? Adicione uma nova página e use o Beaver Builder clicando no botão Iniciar o Beaver Builder mostrado na imagem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 08:20:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/admin-settings-welcome.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Getting Started - Building Your First Page

Introdução - Como criar a sua primeira página

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-04-05 23:09:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Pedro Mendonça (pedromendonca)

References: includes/admin-settings-welcome.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thank you for choosing Beaver Builder and welcome to the colony! Find some helpful information below. Also, to the left are the Page Builder settings options.

Obrigado por escolher o Beaver Builder e boas-vindas à colónia! Em baixo pode encontrar algumas informações úteis. À esquerda estão as definições do Beaver Builder.

You have to log in to edit this translation.