Translations < French – France < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Component	Composant	Details
Component Composant Composant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:00:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:91 extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:230 extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-edit-global-message.php:12 extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Add Settings → </a>	Aucun paramètre éditable n'est défini pour ce composant. Pour autoriser la modification, ajoutez des paramètres dans l'instance principale. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Ajouter des paramètres → </a>	Details
No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Add Settings → </a> Aucun paramètre éditable n'est défini pour ce composant. Pour autoriser la modification, ajoutez des paramètres dans l'instance principale. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Ajouter des paramètres → </a> Aucun paramètre éditable n'est défini pour ce composant. Pour autoriser la modification, ajoutez des paramètres dans l'instance principale. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Ajouter des paramètres → </a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: Add Settings URL Date added (GMT): 2025-08-23 02:02:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-dynamic-global/classes/class-fl-builder-dynamic-global.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Assistant UI in the WordPress Admin	Afficher l'interface utilisateur d'Assistant dans l'Admin WordPress	Details
Show Assistant UI in the WordPress Admin Afficher l'interface utilisateur d'Assistant dans l'Admin WordPress Afficher l'interface utilisateur d'Assistant dans l'Admin WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:03:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/templates/user-profile.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in Admin	Afficher dans l'Admin	Details
Show in Admin Afficher dans l'Admin Afficher dans l'Admin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:03:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/templates/user-profile.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle Button	Bouton bascule	Details
Toggle Button Bouton bascule Bouton bascule You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/templates/user-profile.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assistant requires PHP 5.6 or above. Please <a href="%s">update your PHP version</a> before continuing.	Assistant nécessite PHP 5.6 ou supérieur. Veuillez <a href="%s">mettre à jour votre version de PHP</a> avant de continuer.	Details
Assistant requires PHP 5.6 or above. Please <a href="%s">update your PHP version</a> before continuing. Assistant nécessite PHP 5.6 ou supérieur. Veuillez <a href="%s">mettre à jour votre version de PHP</a> avant de continuer. Assistant nécessite PHP 5.6 ou supérieur. Veuillez <a href="%s">mettre à jour votre version de PHP</a> avant de continuer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: php upgrade url. Date added (GMT): 2025-08-23 02:03:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/System/Util/PhpVersionCheck.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error importing file.	Erreur lors de l'importation du fichier.	Details
Error importing file. Erreur lors de l'importation du fichier. Erreur lors de l'importation du fichier. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:04:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/Services/MediaLibraryService.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error downloading file.	Erreur lors du téléchargement du fichier.	Details
Error downloading file. Erreur lors du téléchargement du fichier. Erreur lors du téléchargement du fichier. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:04:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/Services/MediaLibraryService.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error creating temp file.	Erreur lors de la création du fichier temporaire.	Details
Error creating temp file. Erreur lors de la création du fichier temporaire. Erreur lors de la création du fichier temporaire. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:04:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/Services/MediaLibraryService.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import failed! These settings are not for the current theme.	Échec de l'importation ! Ces paramètres ne sont pas adaptés au thème actuel.	Details
Import failed! These settings are not for the current theme. Échec de l'importation ! Ces paramètres ne sont pas adaptés au thème actuel. Échec de l'importation ! Ces paramètres ne sont pas adaptés au thème actuel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/Services/CustomizerService.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Settings %s theme name	Paramètres %s	Details
%s Settings Paramètres %s Paramètres %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s theme name Date added (GMT): 2025-08-23 02:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/Services/CustomizerService.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label Custom taxonomy label.	Libellé	Details
Label Libellé Libellé You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom taxonomy label. Date added (GMT): 2025-08-23 02:04:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/PostTypes/NotationsPostType.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assistant Notation	Notation Assistant	Details
Assistant Notation Notation Assistant Notation Assistant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:05:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/PostTypes/NotationsPostType.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Code	Code	Details
Code Code Code You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:05:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/PostTypes/CodePostType.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Labels	Libellés	Details
Labels Libellés Libellés You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-23 02:05:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Emmanuel (avanti) References: extensions/fl-builder-cloud/assistant/backend/src/Hooks/AdminColumns.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Component

Composant

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-08-23 02:00:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Emmanuel (avanti)

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-add.php:91 extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:230 extensions/fl-builder-user-templates/includes/admin-edit-global-message.php:12 extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Add Settings → </a>

Aucun paramètre éditable n'est défini pour ce composant. Pour autoriser la modification, ajoutez des paramètres dans l'instance principale. <a href="%s" class="fl-dynamic-node-edit-link">Ajouter des paramètres → </a>

You have to log in to edit this translation.