Translations < Polish < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Send Usage Data	Wyślij dane użytkowania	Details
Send Usage Data Wyślij dane użytkowania Wyślij dane użytkowania You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: includes/admin-settings-tools.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable	Włącz	Details
Enable Włącz Włącz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: includes/admin-settings-tools.php:120 includes/admin-settings-tools.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disable	Wyłącz	Details
Disable Wyłącz Wyłącz You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: includes/admin-settings-tools.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View %s %s stands the post type name.	Zobacz %s	Details
View %s Zobacz %s Zobacz %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s stands the post type name. Comment: translators: %s: post type name Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: includes/admin-posts.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No saved columns found.	Nie znaleziono zapisanych kolumn.	Details
No saved columns found. Nie znaleziono zapisanych kolumn. Nie znaleziono zapisanych kolumn. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:100 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Templates admin menu has been renamed to Builder and split into useful sections for working with templates, rows and modules.	Menu "Szablony" zostało przemianowane na "Kreator" i podzielone na użyteczne sekcje ułatwiające pracę z szablonami, wierszami i modułami.	Details
The Templates admin menu has been renamed to Builder and split into useful sections for working with templates, rows and modules. Menu "Szablony" zostało przemianowane na "Kreator" i podzielone na użyteczne sekcje ułatwiające pracę z szablonami, wierszami i modułami. Menu "Szablony" zostało przemianowane na "Kreator" i podzielone na użyteczne sekcje ułatwiające pracę z szablonami, wierszami i modułami. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Builder Admin Menu	Menu administratora kreatora	Details
Builder Admin Menu Menu administratora kreatora Menu administratora kreatora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Builder	Kreator	Details
Builder Kreator Kreator You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show All Categories	Pokaż wszystkie kategorie	Details
Show All Categories Pokaż wszystkie kategorie Pokaż wszystkie kategorie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Saved Column Categories?	Pokazać kategorie zapisanych kolumn?	Details
Show Saved Column Categories? Pokazać kategorie zapisanych kolumn? Pokazać kategorie zapisanych kolumn? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?	Przełączenie na natywny edytor tekstu WordPress'a wyłączy układ Kreatora Stron do czasu aż ponownie go włączysz. Jakiekolwiek zmiany wprowadzone w edytorze WordPress'a nie zostaną przeniesione do układu Kreatora Stron. Czy chcesz kontynuować?	Details
Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue? Przełączenie na natywny edytor tekstu WordPress'a wyłączy układ Kreatora Stron do czasu aż ponownie go włączysz. Jakiekolwiek zmiany wprowadzone w edytorze WordPress'a nie zostaną przeniesione do układu Kreatora Stron. Czy chcesz kontynuować? Przełączenie na natywny edytor tekstu WordPress'a wyłączy układ Kreatora Stron do czasu aż ponownie go włączysz. Jakiekolwiek zmiany wprowadzone w edytorze WordPress'a nie zostaną przeniesione do układu Kreatora Stron. Czy chcesz kontynuować? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-09 11:50:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View %s %s post type name.	Zobacz %s	Details
View %s Zobacz %s Zobacz %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s post type name. Comment: translators: %s: post type name Date added (GMT): 2019-11-20 02:01:34 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Launch %s %s branded builder name.	Uruchom %s	Details
Launch %s Uruchom %s Uruchom %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s branded builder name. Comment: translators: %s: branded builder name Date added (GMT): 2019-11-20 02:01:34 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Standard Editor	Użyj standardowego edytora	Details
Use Standard Editor Użyj standardowego edytora Użyj standardowego edytora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s lets you drag and drop your layout on the frontend. %s branded builder name.	%s pozwala na przeciąganie i upuszczanie układu na stronie.	Details
%s lets you drag and drop your layout on the frontend. %s pozwala na przeciąganie i upuszczanie układu na stronie. %s pozwala na przeciąganie i upuszczanie układu na stronie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s branded builder name. Comment: translators: %s: branded builder name Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:34 Date added (local): Calculating... References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send Usage Data

Wyślij dane użytkowania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: includes/admin-settings-tools.php:168

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable

Włącz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: includes/admin-settings-tools.php:120 includes/admin-settings-tools.php:160

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Disable

Wyłącz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: includes/admin-settings-tools.php:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View %s

Zobacz %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s stands the post type name.

Comment:: translators: %s: post type name

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: includes/admin-posts.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No saved columns found.

Nie znaleziono zapisanych kolumn.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:100 extensions/fl-builder-user-templates/includes/ui-js-templates.php:249

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Templates admin menu has been renamed to Builder and split into useful sections for working with templates, rows and modules.

Menu "Szablony" zostało przemianowane na "Kreator" i podzielone na użyteczne sekcje ułatwiające pracę z szablonami, wierszami i modułami.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:156

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Builder Admin Menu

Menu administratora kreatora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Builder

Kreator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show All Categories

Pokaż wszystkie kategorie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:246

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Saved Column Categories?

Pokazać kategorie zapisanych kolumn?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?

Przełączenie na natywny edytor tekstu WordPress'a wyłączy układ Kreatora Stron do czasu aż ponownie go włączysz. Jakiekolwiek zmiany wprowadzone w edytorze WordPress'a nie zostaną przeniesione do układu Kreatora Stron. Czy chcesz kontynuować?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-12-09 11:50:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Kris

References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

View %s

Zobacz %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s post type name.

Comment:: translators: %s: post type name

Date added (GMT):: 2019-11-20 02:01:34

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Launch %s

Uruchom %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s branded builder name.

Comment:: translators: %s: branded builder name

Date added (GMT):: 2019-11-20 02:01:34

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:92

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use Standard Editor

Użyj standardowego edytora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s lets you drag and drop your layout on the frontend.

%s pozwala na przeciąganie i upuszczanie układu na stronie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: %s branded builder name.

Comment:: translators: %s: branded builder name

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:34

Date added (local):: Calculating...

References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:89

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta